1
00:01:30,400 --> 00:01:33,766
Minggir...

2
00:01:33,876 --> 00:01:35,534
Cepat...

3
00:01:35,649 --> 00:01:37,415
Minggir...

4
00:01:39,368 --> 00:01:41,654
Keluarkan Ah Choi! Sungguh luar biasa

5
00:01:41,766 --> 00:01:43,496
Tentu saja, itu dari Amerika

6
00:01:43,608 --> 00:01:44,995
Beri jalan...

7
00:01:59,909 --> 00:02:02,232
aku akan membunuhmu

8
00:02:14,889 --> 00:02:16,062
Ah Choi...

9
00:02:16,175 --> 00:02:17,277
Apa yang harus dilakukan, Tuan Bing?

10
00:02:17,809 --> 00:02:18,495
Kejar dia

11
00:02:18,608 --> 00:02:19,638
Ya

12
00:02:21,736 --> 00:02:22,909
Ya?

13
00:02:23,022 --> 00:02:23,887
Apakah kamu baik-baik saja?

14
00:02:23,995 --> 00:02:25,618
Ya

15
00:02:25,733 --> 00:02:26,740
Saya tidak baik-baik saja

16
00:02:26,845 --> 00:02:27,983
Ada apa, tuan?

17
00:02:28,096 --> 00:02:29,589
Anda mengusir anjing saya

18
00:02:29,695 --> 00:02:31,318
Bukan masalah besar, aku akan membayarnya

19
00:02:31,433 --> 00:02:32,819
Bayar untuk itu?

20
00:02:32,928 --> 00:02:34,586
Tuan Bing, anjingnya telah melarikan diri

21
00:02:34,701 --> 00:02:35,731
Ya

22
00:02:35,847 --> 00:02:37,435
Minggir...

23
00:02:37,550 --> 00:02:39,387
Jangan bilang aku memanfaatkan ayahku
siapa gubernur yang menindas Anda

24
00:02:39,496 --> 00:02:41,155
Tuan Hu, kemarilah

25
00:02:41,269 --> 00:02:43,343
Ya, tuan Bing

26
00:02:43,459 --> 00:02:45,509
Saya meminta Tuan Hu untuk mengadili

27
00:02:45,614 --> 00:02:46,858
Jadi, Anda akan membayar saya kembali dengan sukarela

28
00:02:46,969 --> 00:02:49,149
Baiklah, ikuti aku pulang

29
00:02:49,263 --> 00:02:50,850
Saya punya 7-8 anjing

30
00:02:50,966 --> 00:02:51,901
Anda bisa memilih yang Anda suka

31
00:02:52,009 --> 00:02:52,459
Apa?

32
00:02:52,565 --> 00:02:54,022
Ayah saya menghabiskan lebih dari 100 tael untuk anjing saya

33
00:02:54,130 --> 00:02:56,037
dan dia adalah salah satu dari jenisnya

34
00:02:56,145 --> 00:02:58,088
Saya memilikinya selama 2 tahun

35
00:02:58,196 --> 00:03:01,491
Selama 2 tahun dan 100 tael

36
00:03:01,602 --> 00:03:02,740
Kalau begitu, dia bernilai 200 tael sekarang

37
00:03:02,853 --> 00:03:05,034
Anda harus memberi kompensasi setidaknya 200 tael

38
00:03:05,147 --> 00:03:08,026
Apa? Bahkan seluruh keluarga saya tidak dapat membelanjakan uangnya

39
00:03:08,136 --> 00:03:09,688
jumlah itu dalam 10 tahun

40
00:03:09,804 --> 00:03:12,471
Tuan Hu, Ah Choi makan daging sapi setiap kali makan

41
00:03:12,585 --> 00:03:15,606
Setidaknya harus 300 tael

42
00:03:15,713 --> 00:03:16,163
300 tael...

43
00:03:16,269 --> 00:03:17,169
Tidak mungkin

44
00:03:17,277 --> 00:03:18,106
Pengacara Sung ada di sini

45
00:03:18,216 --> 00:03:19,768
dia bisa menyelesaikan ini

46
00:03:19,883 --> 00:03:21,826
Terlalu sedikit... pikirkan saja

47
00:03:21,935 --> 00:03:25,229
Membawa kembali seekor anjing sebesar itu dari Amerika

48
00:03:25,341 --> 00:03:26,928
bukanlah suatu hal yang mudah

49
00:03:27,044 --> 00:03:28,880
itu akan memakan banyak biaya

50
00:03:28,990 --> 00:03:30,412
setidaknya kompensasi 500 tael

51
00:03:30,520 --> 00:03:32,499
Luar biasa, 500 tael

52
00:03:32,605 --> 00:03:33,743
Ah Fuk

53
00:03:42,372 --> 00:03:43,580
Lepaskan

54
00:03:47,828 --> 00:03:49,807
Ah Fuk...

55
00:03:50,852 --> 00:03:51,752
Bagaimana kabarmu?

56
00:03:51,860 --> 00:03:52,962
Gatal, nyeri dan ada bekas giginya

57
00:03:53,077 --> 00:03:54,084
Anda mengusir anjing saya

58
00:03:54,188 --> 00:03:55,432
Dia menggigit pantatku

59
00:03:55,545 --> 00:03:57,417
Anjing Anda menggigit orang dan
Anda meminta 500 tael sebagai kompensasi

60
00:03:57,526 --> 00:03:58,877
Sekarang Ah Fuk gigit pantatmu...

61
00:03:58,985 --> 00:04:00,158
Ah Choi adalah seekor anjing

62
00:04:00,271 --> 00:04:01,373
Untuk mengusir seekor anjing
seseorang perlu membayar 500 tael

63
00:04:01,487 --> 00:04:02,518
untuk mengusir seorang pria akan membutuhkan
1.000 tael

64
00:04:02,634 --> 00:04:04,162
Ah Choi adalah seekor anjing yang dibeli dari Amerika

65
00:04:04,269 --> 00:04:06,378
Saya telah membeli Ah Fuk dari Perancis

66
00:04:06,492 --> 00:04:07,665
dan dia juga salah satu dari jenisnya

67
00:04:07,779 --> 00:04:08,537
Saya memilikinya selama 2 tahun

68
00:04:08,648 --> 00:04:10,757
jadi menagihmu 1.000 tael adalah hal yang masuk akal

69
00:04:10,872 --> 00:04:12,495
Bagaimana pandangan Anda, Pak?

70
00:04:12,610 --> 00:04:13,997
Anda benar

71
00:04:14,104 --> 00:04:15,455
kamu...

72
00:04:15,564 --> 00:04:17,579
Anda cukup cerdik, Tuan

73
00:04:20,916 --> 00:04:22,539
Ah Fuk kembali

74
00:04:22,655 --> 00:04:23,200
Ya?

75
00:04:23,315 --> 00:04:24,180
Itu diharapkan

76
00:04:24,288 --> 00:04:25,781
kalau tidak, bagaimana aku bisa bertanya padamu
seharga 1.000 tael

77
00:04:25,887 --> 00:04:26,787
Jika dia tidak kembali

78
00:04:26,894 --> 00:04:29,110
bahkan 10.000 tael pun tidak akan cukup

79
00:04:29,224 --> 00:04:30,361
Dia bodoh

80
00:04:30,475 --> 00:04:31,612
Kamu baik

81
00:04:32,804 --> 00:04:34,296
Anda salah menuduh saya

82
00:04:51,919 --> 00:04:53,862
Wah...

83
00:04:53,970 --> 00:04:55,000
Diam

84
00:05:03,042 --> 00:05:05,400
Apakah Anda ingin melakukan pembunuhan?

85
00:05:05,510 --> 00:05:06,576
Pertunjukan yang bagus sedang berlangsung

86
00:05:10,271 --> 00:05:11,894
Izinkan saya memperkenalkan Anda, ini Master Bing

87
00:05:12,009 --> 00:05:12,802
Salam

88
00:05:12,913 --> 00:05:14,192
Istriku

89
00:05:14,302 --> 00:05:15,238
Nyonya

90
00:05:15,345 --> 00:05:16,210
Tuan Bing sangat sopan

91
00:05:16,319 --> 00:05:18,334
Meskipun istriku telah menyelamatkan hidupmu

92
00:05:18,439 --> 00:05:19,469
kamu tidak perlu berterima kasih kepada kami

93
00:05:19,586 --> 00:05:20,794
Sama-sama

94
00:05:20,906 --> 00:05:21,842
Kita harus pergi berkunjung
kuburan nenek moyang kita sekarang

95
00:05:21,949 --> 00:05:24,687
Hakim, Anda tahu apa yang harus dilakukan?

96
00:05:24,799 --> 00:05:25,249
Ya

97
00:05:25,355 --> 00:05:26,528
Tolong...

98
00:05:29,666 --> 00:05:33,245
Anda ingin seribu tael darinya
dan dia membayarmu 500

99
00:05:33,349 --> 00:05:34,487
Oh, ingat itu

100
00:05:34,601 --> 00:05:36,402
Jika Ah Choi-nya seperti Ah Fuk-ku

101
00:05:36,513 --> 00:05:37,934
kembali sendirian

102
00:05:38,042 --> 00:05:40,116
Dapatkan kembali beberapa ratus tael darinya

103
00:05:40,231 --> 00:05:41,819
Oke

104
00:05:59,834 --> 00:06:01,979
Kit, beri hormat pada saudara-saudaramu

105
00:06:02,094 --> 00:06:04,073
Huh! Kalau dipikir-pikir itu

106
00:06:04,179 --> 00:06:06,194
kedua belas anak kami telah meninggal

107
00:06:06,299 --> 00:06:07,650
Jangan mengungkitnya

108
00:06:07,758 --> 00:06:09,808
Anda mengangkat topik terlebih dahulu

109
00:06:09,913 --> 00:06:11,750
Itu salahmu. Dari semua hal

110
00:06:11,860 --> 00:06:13,412
kamu memilih untuk menjadi pemalu

111
00:06:13,528 --> 00:06:15,021
Anda menuntut hanya demi uang

112
00:06:15,127 --> 00:06:17,034
Itu sangat tidak bermoral

113
00:06:17,142 --> 00:06:18,564
Anda pikir Anda tidak tahu

114
00:06:18,673 --> 00:06:19,680
setiap kali setelah melakukan itu

115
00:06:19,784 --> 00:06:22,107
kamu menangis setengah mati

116
00:06:22,217 --> 00:06:23,639
Saya dibayar untuk melakukan apa yang saya lakukan

117
00:06:23,747 --> 00:06:26,033
Wajar saja, kapan aku pernah menangis?

118
00:06:26,144 --> 00:06:26,796
Anda tidak melakukannya

119
00:06:26,909 --> 00:06:28,117
Tidak

120
00:06:28,369 --> 00:06:30,869
Menyerahlah, sayang

121
00:06:35,251 --> 00:06:36,874
Jika saya melakukannya, bagaimana pendapat Anda
gelang emas sebanyak itu

122
00:06:36,989 --> 00:06:40,046
kalung emas, cincin telinga, permata

123
00:06:40,152 --> 00:06:42,024
Lihat? Sangat berat

124
00:06:42,133 --> 00:06:42,713
Sungguh

125
00:06:42,828 --> 00:06:43,835
Apa yang aneh?

126
00:06:43,940 --> 00:06:45,883
Paling-paling aku akan menyerahkannya...

127
00:06:45,991 --> 00:06:48,314
Aku tidak mau... satu

128
00:06:49,154 --> 00:06:51,618
Saya hanya ingin anak saya hidup damai

129
00:06:54,124 --> 00:06:55,855
Terkadang nasib Anda tidak ada di tangan Anda

130
00:06:55,966 --> 00:06:57,459
Sangat mudah untuk mengatakan menyerah

131
00:06:57,565 --> 00:06:58,738
Belajar berbisnis! Sayang

132
00:06:58,850 --> 00:07:01,031
Cheung Sam menjadi kaya akhir tahun lalu

133
00:07:01,145 --> 00:07:02,532
tapi Lee Si

134
00:07:02,639 --> 00:07:04,855
gantung diri pada awal tahun

135
00:07:04,968 --> 00:07:06,591
Sejak aku menikah,
tidak ada seorang wanita...

136
00:07:06,706 --> 00:07:08,886
Apa yang kalian berdua pertengkarkan?

137
00:07:08,999 --> 00:07:10,587
Aku akan menghajarmu

138
00:07:14,074 --> 00:07:15,318
Tidurlah...

139
00:07:15,430 --> 00:07:17,160
Tuan, tuan tua

140
00:07:17,272 --> 00:07:18,410
telah menunggumu

141
00:07:18,523 --> 00:07:19,174
kamu adalah...

142
00:07:19,288 --> 00:07:21,018
Saya seorang pengganti

143
00:07:21,129 --> 00:07:22,196
Lihat seberapa bagus ingatan Anda

144
00:07:22,312 --> 00:07:23,176
Omong kosong, aku sudah menggunakan begitu banyak pelayan

145
00:07:23,285 --> 00:07:24,707
bagaimana aku bisa mengingat begitu banyak nama

146
00:07:33,434 --> 00:07:35,199
Tebal sekali

147
00:07:35,554 --> 00:07:37,462
Bos saya adalah Chan Cheung Fu,

148
00:07:37,570 --> 00:07:41,634
pemilik bank terbesar di kota

149
00:07:41,741 --> 00:07:44,798
Dia ingin Anda bersiap
kertas berukuran legal untuknya

150
00:07:44,903 --> 00:07:46,455
Ini depositnya

151
00:07:46,572 --> 00:07:47,994
Jika Anda melakukan pekerjaan dengan baik

152
00:07:48,101 --> 00:07:49,759
dan bos saya senang

153
00:07:49,874 --> 00:07:51,532
Anda tidak perlu khawatir tentang penghidupan Anda

154
00:07:51,646 --> 00:07:52,546
sisa hidupmu

155
00:07:52,654 --> 00:07:53,341
Ah Fuk

156
00:07:53,453 --> 00:07:54,424
Ya

157
00:08:00,787 --> 00:08:03,146
Dengan baik? Apa jawabanmu?

158
00:08:05,549 --> 00:08:06,651
Mengapa kamu memberiku tongkat itu?

159
00:08:06,766 --> 00:08:09,680
Bagus, kayu ke kayu

160
00:08:09,789 --> 00:08:11,591
Tidak ada yang berani berbicara kepadaku seperti ini

161
00:08:11,701 --> 00:08:12,874
Tentu saja!

162
00:08:12,987 --> 00:08:15,061
Siapa yang mau berbicara dengan sepotong kayu

163
00:08:15,177 --> 00:08:15,757
kamu...

164
00:08:15,872 --> 00:08:16,843
Ayo

165
00:08:18,548 --> 00:08:20,693
Tuan Sung, Anda berbeda dari yang lain

166
00:08:20,807 --> 00:08:23,023
Anda memang pengacara terbaik di kota

167
00:08:23,136 --> 00:08:24,072
Anda tidak sakit

168
00:08:24,179 --> 00:08:25,672
Bagus

169
00:08:26,542 --> 00:08:27,964
Apa yang kamu inginkan dariku?

170
00:08:28,072 --> 00:08:29,209
Ini seperti ini

171
00:08:29,323 --> 00:08:32,415
Anak saya pandai dalam seni bela diri

172
00:08:32,521 --> 00:08:33,978
dia berkelahi dengan seseorang kemarin

173
00:08:34,084 --> 00:08:37,236
lawannya adalah putra
toko asap Cheung Biu

174
00:08:37,352 --> 00:08:40,160
Dia lemah dan tidak butuh banyak waktu

175
00:08:40,270 --> 00:08:41,657
untuk menjatuhkannya

176
00:08:41,765 --> 00:08:43,945
Dan dia meninggal pagi ini

177
00:08:44,059 --> 00:08:45,931
Aku tahu ayahnya akan pergi
kepada pihak berwenang

178
00:08:46,040 --> 00:08:49,642
itu sebabnya
Saya meminta bantuan Anda untuk memperbaikinya

179
00:08:49,759 --> 00:08:52,638
Suami saya telah memutuskan untuk pensiun

180
00:08:52,749 --> 00:08:53,471
Ini...

181
00:08:53,583 --> 00:08:54,554
Berhenti

182
00:08:54,660 --> 00:08:57,125
Hanya melihat-lihat

183
00:09:00,117 --> 00:09:01,669
Sehubungan dengan pensiun

184
00:09:01,785 --> 00:09:02,579
Saya bisa memikirkannya kembali

185
00:09:02,689 --> 00:09:05,841
Saksikan tamu kita keluar

186
00:09:11,205 --> 00:09:15,613
Sekotak emas, aku...

187
00:09:15,722 --> 00:09:16,931
Artinya...

188
00:09:28,166 --> 00:09:30,346
Itu semua milikmu jika kamu menang

189
00:09:31,120 --> 00:09:32,815
Tidak

190
00:09:32,927 --> 00:09:34,314
Aku akan mendapat setengahnya meskipun aku kalah

191
00:09:47,942 --> 00:09:50,016
Jadi anak siapa yang dibunuh

192
00:09:50,131 --> 00:09:52,869
oleh anak siapa?

193
00:09:52,981 --> 00:09:54,119
Anakku dulu

194
00:09:54,233 --> 00:09:56,663
dibunuh oleh putranya

195
00:09:57,500 --> 00:09:59,158
Anda adalah penggugat

196
00:09:59,273 --> 00:10:01,667
Yang Mulia, sebenarnya kami adalah penggugat

197
00:10:01,775 --> 00:10:03,054
Kertas hukum kami telah

198
00:10:03,166 --> 00:10:04,339
disajikan kepadamu sebelum fajar

199
00:10:04,451 --> 00:10:07,923
putranya belum meninggal saat itu

200
00:10:08,031 --> 00:10:09,974
Lalu untuk apa kamu menuntutnya?

201
00:10:10,082 --> 00:10:12,653
Menuntut anaknya karena

202
00:10:12,758 --> 00:10:15,152
mematahkan kuku kelingking kiri

203
00:10:15,260 --> 00:10:18,839
dari Chan Tai Man

204
00:10:18,945 --> 00:10:20,331
Dia terluka parah!

205
00:10:20,439 --> 00:10:21,897
Tapi anakku meninggal

206
00:10:22,004 --> 00:10:24,433
Benar

207
00:10:24,540 --> 00:10:25,749
Yang Mulia

208
00:10:26,418 --> 00:10:27,388
Semua orang pada akhirnya mati

209
00:10:27,496 --> 00:10:28,325
Itu benar

210
00:10:28,433 --> 00:10:29,985
Anak saya sebenarnya

211
00:10:30,102 --> 00:10:32,460
dipukuli sampai mati olehnya

212
00:10:32,570 --> 00:10:34,098
Mengapa kamu tidak mengakui bahwa anakmu tidak berguna?

213
00:10:34,203 --> 00:10:35,861
Saya dengan santai melompati dan memukulnya dua kali

214
00:10:35,976 --> 00:10:37,563
Dengan santai melompati dan memukulnya?

215
00:10:37,679 --> 00:10:38,781
Dua kali

216
00:10:38,896 --> 00:10:41,431
Aku dengan santai melompati dan memukulnya...

217
00:10:43,796 --> 00:10:44,862
Sekuat ini?

218
00:10:44,978 --> 00:10:46,400
Ya...

219
00:10:52,903 --> 00:10:54,455
Seharusnya kekuatan seperti ini

220
00:10:54,570 --> 00:10:55,151
Pengacara Sung...

221
00:10:55,265 --> 00:10:56,403
Jangan tanya, kamu tidak begitu pintar

222
00:10:56,517 --> 00:10:57,311
Izinkan saya bertanya kepada Anda

223
00:10:57,420 --> 00:10:58,629
Kapan anak Anda dipukuli?

224
00:10:58,741 --> 00:10:59,606
Kemarin sore

225
00:10:59,714 --> 00:11:00,365
Kapan dia meninggal?

226
00:11:00,479 --> 00:11:01,272
Sore ini

227
00:11:01,383 --> 00:11:03,706
Maka itu bukan salahnya

228
00:11:03,816 --> 00:11:05,368
Saya tidak hanya memukulnya dua kali

229
00:11:05,484 --> 00:11:07,356
Jika dia meninggal bertahun-tahun kemudian

230
00:11:07,465 --> 00:11:09,610
apakah saya akan dituntut atas pembunuhan?

231
00:11:09,724 --> 00:11:13,232
Mustahil!

232
00:11:14,417 --> 00:11:17,924
Yang Mulia bijaksana

233
00:11:19,179 --> 00:11:20,909
Anak saya adalah anak yang sehat

234
00:11:21,020 --> 00:11:23,591
jika bukan karena dia
dia tidak akan mati

235
00:11:23,696 --> 00:11:26,683
Pengacara Sung, tolong bantu saya

236
00:11:26,790 --> 00:11:28,413
Anak Anda meninggal karena umurnya pendek

237
00:11:28,527 --> 00:11:30,435
Dia tidak melakukannya

238
00:11:30,544 --> 00:11:32,096
Tidak?

239
00:11:32,212 --> 00:11:34,842
Lalu berapa lama umur itu muncul
saya akan melakukannya?

240
00:11:34,958 --> 00:11:36,131
Aku... tidak tahu

241
00:11:36,244 --> 00:11:37,109
Seperti itu, bagaimana kamu tahu

242
00:11:37,217 --> 00:11:40,132
jika anakmu tidak berumur pendek

243
00:11:40,241 --> 00:11:42,386
Yang Mulia, belum ada hasilnya?

244
00:11:42,500 --> 00:11:43,779
Ya

245
00:11:43,890 --> 00:11:46,425
Bisakah Anda memberi saya indikasi?

246
00:11:46,531 --> 00:11:48,024
Tentu

247
00:11:48,130 --> 00:11:50,002
Chan Tai Man terluka

248
00:11:50,112 --> 00:11:52,541
namun terdakwa meninggal mendadak
penyebab yang tidak diketahui

249
00:11:52,649 --> 00:11:55,564
Dia harus membayar 50 tael
sebagai kompensasi medis

250
00:11:55,673 --> 00:11:57,403
tapi kami akan membatalkan tuntutannya

251
00:11:57,515 --> 00:11:58,723
Bagus

252
00:11:58,836 --> 00:12:00,257
Harus ada hasilnya, Yang Mulia

253
00:12:00,365 --> 00:12:01,016
Ya

254
00:12:01,129 --> 00:12:02,338
Cepat berikan hukumannya

255
00:12:02,450 --> 00:12:03,729
Oke

256
00:12:04,153 --> 00:12:06,689
Cheung Biu mengizinkan putranya melakukan pembunuhan

257
00:12:06,795 --> 00:12:09,390
Mengingat ini merupakan pelanggaran pertama,
tidak akan ada biaya

258
00:12:09,506 --> 00:12:12,765
Beritahu anakmu untuk tidak melanggar hukum lagi

259
00:12:12,877 --> 00:12:14,334
Apakah ini benar?

260
00:12:15,206 --> 00:12:17,635
Saya pikir putranya tidak akan berkomitmen
pelanggaran seperti itu lagi

261
00:12:24,555 --> 00:12:26,143
Nak, sayang

262
00:12:29,456 --> 00:12:31,328
keluarkan putra kami
untuk bermain dengan kuda kayunya

263
00:12:31,437 --> 00:12:32,646
Saya baru saja membawanya

264
00:12:33,939 --> 00:12:37,482
Tuan muda...

265
00:12:39,188 --> 00:12:44,083
dia terjatuh ke dalam sumur

266
00:12:52,326 --> 00:12:55,277
Anak ini tidak akan selamat pada ulang tahunnya yang pertama

267
00:13:01,155 --> 00:13:05,279
Pembalasan yang luar biasa!

268
00:13:08,870 --> 00:13:12,651
"Keberuntungan dan kemakmuran"

269
00:13:14,675 --> 00:13:17,174
Upacara pensiun dimulai

270
00:13:21,313 --> 00:13:23,387
Guru, apakah ini benar-benar hari yang baik?

271
00:13:23,503 --> 00:13:25,718
Ini adalah hari terbaik dalam setahun

272
00:13:25,832 --> 00:13:26,934
Biarkan saya memeriksa kalender

273
00:13:31,393 --> 00:13:33,988
Dikatakan hari ini tidak baik
untuk urusan yang menguntungkan

274
00:13:34,104 --> 00:13:35,241
kecuali waktu antara pukul 13.00-15.00.

275
00:13:35,355 --> 00:13:36,563
Tapi itu cocok dengan tanggal lahirmu

276
00:13:36,675 --> 00:13:38,406
Ini tidak bisa lebih baik

277
00:13:38,518 --> 00:13:40,461
Seseorang harus memberikan kelonggaran

278
00:13:40,568 --> 00:13:43,554
Cepat, atau kita akan melewatkannya

279
00:13:55,131 --> 00:13:55,783
Apa yang terjadi?

280
00:13:55,896 --> 00:13:57,875
Aku menjepit, segera bawa aku pulang

281
00:14:00,067 --> 00:14:01,240
Apakah kamu baik-baik saja?

282
00:14:02,743 --> 00:14:03,643
Dengan baik? Suami

283
00:14:03,751 --> 00:14:05,303
Lepaskan...

284
00:14:05,420 --> 00:14:06,320
Lebih baik?

285
00:14:06,427 --> 00:14:06,877
Ya

286
00:14:06,983 --> 00:14:07,398
Coba saya lihat

287
00:14:07,505 --> 00:14:08,334
Jangan

288
00:14:08,443 --> 00:14:10,623
Sebuah keajaiban, tiba-tiba semuanya baik-baik saja

289
00:14:10,738 --> 00:14:13,060
Benar, silakan!

290
00:14:13,170 --> 00:14:14,200
Ayo

291
00:14:14,317 --> 00:14:15,739
- Tolong
- Kamu duluan

292
00:14:15,847 --> 00:14:17,719
- Tolong
- Kamu duluan

293
00:14:17,827 --> 00:14:19,379
Aku akan mulai dulu kalau begitu

294
00:14:19,496 --> 00:14:21,191
Saya akan mulai dulu

295
00:14:25,718 --> 00:14:26,961
Ah Fuk

296
00:14:31,140 --> 00:14:32,834
Jangan lewatkan waktu, lanjutkan

297
00:14:42,365 --> 00:14:43,538
Naik

298
00:14:50,915 --> 00:14:52,965
Belum, naik

299
00:15:02,073 --> 00:15:04,182
Saya membawa sesuatu untuk membantu Anda

300
00:15:14,515 --> 00:15:16,103
Apa yang menakutkan dari katak?

301
00:15:25,220 --> 00:15:26,678
Minggir, biarkan aku

302
00:15:28,244 --> 00:15:29,488
Ini harusnya berhasil!

303
00:15:29,601 --> 00:15:30,323
Kamu bodoh

304
00:15:30,434 --> 00:15:32,129
bagaimana kamu bisa melihat bagian yang tertinggi?

305
00:15:32,241 --> 00:15:33,414
Ini realistis!

306
00:15:33,528 --> 00:15:34,321
Benar! Tangganya rusak

307
00:15:34,432 --> 00:15:35,367
Apa yang harus dilakukan?

308
00:15:35,474 --> 00:15:36,161
Ya...

309
00:15:36,273 --> 00:15:37,446
Apa yang harus dilakukan? Dapatkan tangga lain

310
00:15:37,560 --> 00:15:39,325
Apa? Tangga setinggi ini

311
00:15:39,436 --> 00:15:40,929
akan memakan waktu 9 hari untuk membuatnya

312
00:15:41,035 --> 00:15:43,429
Kalau begitu, kami akan melakukannya nanti

313
00:15:43,538 --> 00:15:43,845
Benar!

314
00:15:43,955 --> 00:15:44,464
Atau apa yang ada dalam pikiran Anda?

315
00:15:44,581 --> 00:15:46,631
Ayo, ayo pulang

316
00:15:47,431 --> 00:15:49,338
Anda masih ingin melahirkan seorang putra
siapa yang akan mati dalam waktu satu tahun?

317
00:15:49,446 --> 00:15:50,690
Tidak, aku hanya ingin melakukannya nanti!

318
00:15:50,801 --> 00:15:52,188
Nanti pantatku

319
00:16:06,164 --> 00:16:07,266
Tepat pada waktunya

320
00:16:07,380 --> 00:16:08,695
Bagus

321
00:16:14,401 --> 00:16:15,989
Ayo pergi

322
00:16:16,104 --> 00:16:16,614
Kembalilah

323
00:16:16,730 --> 00:16:17,275
Ada apa sekarang?

324
00:16:17,391 --> 00:16:18,670
Masalahnya belum selesai

325
00:16:18,780 --> 00:16:20,095
Untuk menunjukkan tekad Anda

326
00:16:20,205 --> 00:16:20,999
kamu akan bersumpah

327
00:16:21,109 --> 00:16:21,974
Jika Anda melanggar kata-kata

328
00:16:22,082 --> 00:16:23,362
kamu berjanji dalam upacara itu

329
00:16:23,473 --> 00:16:24,480
Anak yang saya bawa

330
00:16:24,585 --> 00:16:26,635
akan tanpa penis

331
00:16:26,740 --> 00:16:28,434
Apakah kamu serius? Seorang anak lagi?

332
00:16:28,547 --> 00:16:31,142
Berhenti, ucapkan sumpah

333
00:16:31,258 --> 00:16:32,989
Tidak ada ibu yang akan mengutuk anaknya sendiri

334
00:16:33,100 --> 00:16:34,628
Tidak ada kontol?

335
00:16:34,734 --> 00:16:35,765
Apakah harus sekeras ini?

336
00:16:35,881 --> 00:16:38,974
Tentu saja...

337
00:16:40,538 --> 00:16:43,525
Baiklah, jika aku melanggar sumpahku

338
00:16:43,632 --> 00:16:45,089
kamu tidak akan mendapat penis sebagai hukumannya

339
00:16:45,196 --> 00:16:45,954
Maksudku, anak itu

340
00:16:46,064 --> 00:16:48,659
Baiklah, anak itu tidak akan punya penis

341
00:16:48,776 --> 00:16:49,843
Ayo pergi!

342
00:16:50,271 --> 00:16:53,293
Kenapa kamu bisa melahirkan anak dengan begitu mudah?

343
00:16:53,399 --> 00:16:54,891
Kamu benar-benar sesuatu

344
00:17:06,293 --> 00:17:09,446
Terima kasih

345
00:17:13,036 --> 00:17:16,224
"Penginapan Yuet Loi"

346
00:17:20,613 --> 00:17:22,141
Ayo...

347
00:17:30,866 --> 00:17:31,896
Terima kasih...

348
00:17:32,013 --> 00:17:33,020
"Teh gratis dari Sung Sai Kit"

349
00:17:33,126 --> 00:17:35,341
Menuntut putra Cheung Biu

350
00:17:35,454 --> 00:17:37,433
karena mematahkan paku

351
00:17:37,539 --> 00:17:41,082
kelingking kiri putra Chan Cheung Fu

352
00:17:41,189 --> 00:17:43,724
Iya! Cedera serius

353
00:17:43,831 --> 00:17:47,161
Yang Mulia, anak saya meninggal

354
00:17:47,271 --> 00:17:49,381
Putranya meninggal

355
00:17:49,495 --> 00:17:51,746
Semua orang mati, Pak

356
00:18:01,070 --> 00:18:04,222
Masih berpikir untuk menuntut orang?

357
00:18:10,071 --> 00:18:11,528
Aku benar-benar tidak mengerti kalian para wanita

358
00:18:11,636 --> 00:18:13,188
Menempelkan benda-benda ini di rambut Anda

359
00:18:13,304 --> 00:18:14,477
Apa maksudmu?

360
00:18:14,590 --> 00:18:15,692
Itu tatanan rambut

361
00:18:15,806 --> 00:18:18,864
Sepertinya lemak laut. Mengerikan sekali!

362
00:18:19,455 --> 00:18:21,398
Kelihatannya sangat bagus

363
00:18:21,506 --> 00:18:22,265
Jangan pedulikan aku, tapi jika

364
00:18:22,375 --> 00:18:24,804
kamu mengikat 2 sosis di kepalamu
menurutmu itu akan terlihat bagus?

365
00:18:25,539 --> 00:18:26,747
Bagaimana dengan ini?

366
00:18:27,658 --> 00:18:29,459
Kelihatannya mengerikan

367
00:18:29,570 --> 00:18:31,442
Benar

368
00:18:31,551 --> 00:18:33,980
Jadi...

369
00:18:34,089 --> 00:18:35,332
Bagaimana dengan ini!

370
00:18:35,444 --> 00:18:36,723
Apa ini?

371
00:18:36,834 --> 00:18:39,501
TIDAK? Ubah itu...

372
00:18:40,519 --> 00:18:42,071
Apa yang kamu lakukan?

373
00:18:42,186 --> 00:18:43,466
Puas dengan ini?

374
00:18:44,411 --> 00:18:45,584
Kamu ada di mana?

375
00:18:45,697 --> 00:18:46,727
Di sini

376
00:18:47,435 --> 00:18:49,166
Kamu bajingan

377
00:18:49,277 --> 00:18:51,078
Aku masih lebih tinggi darimu

378
00:18:51,502 --> 00:18:52,047
Pernahkah kamu belajar?

379
00:18:52,162 --> 00:18:52,707
Selama dua hari

380
00:18:52,822 --> 00:18:54,480
Bisakah Anda lebih halus?

381
00:18:54,595 --> 00:18:55,495
Anda kehilangan muka

382
00:18:55,603 --> 00:18:56,112
aku... kamu

383
00:18:56,228 --> 00:18:57,199
Kalian para pria suka menyodok hidungmu
ke dalam urusan perempuan

384
00:18:57,306 --> 00:18:58,929
kamu punya terlalu banyak waktu!

385
00:19:10,339 --> 00:19:12,389
Bagaimana menurutmu?

386
00:19:12,495 --> 00:19:13,525
Buang-buang waktu saja

387
00:19:13,641 --> 00:19:15,751
Itu benar! Saya tidak muda

388
00:19:15,866 --> 00:19:16,837
dan karena itu tidak melakukan apa pun sepanjang hari

389
00:19:16,943 --> 00:19:18,566
Orang-orang akan menertawakan saya

390
00:19:18,681 --> 00:19:20,861
Dan sayang sekali saya juga berhenti dari pekerjaan saya.

391
00:19:20,975 --> 00:19:22,467
Anda sekarang adalah bosnya

392
00:19:22,574 --> 00:19:24,683
Bagaimana kalau berjalan-jalan sebentar saja?

393
00:19:24,799 --> 00:19:25,865
Saya telah berjalan-jalan untuk waktu yang lama

394
00:19:25,980 --> 00:19:26,844
Lalu pergi dan berdiri di sana

395
00:19:26,954 --> 00:19:27,984
Berdiri?

396
00:19:48,120 --> 00:19:50,336
Berhentilah berpura-pura sibuk

397
00:19:50,448 --> 00:19:51,977
Aku tahu kamu tidak ada hubungannya

398
00:19:52,604 --> 00:19:54,475
bawakan aku bahan tulisannya

399
00:20:00,945 --> 00:20:02,189
Ah Fuk, datang dan tulislah!

400
00:20:02,300 --> 00:20:03,402
Pergilah

401
00:20:19,366 --> 00:20:21,937
Anda menyebut tulisan ini!

402
00:20:22,043 --> 00:20:23,073
akan kutunjukkan padamu

403
00:20:24,719 --> 00:20:26,414
Anakmu tidak akan punya penis

404
00:20:31,079 --> 00:20:31,873
Ah Sui

405
00:20:32,644 --> 00:20:33,651
Pinjamkan aku sapu

406
00:20:33,755 --> 00:20:34,726
Ambilkan aku seember air

407
00:20:35,494 --> 00:20:36,288
Taruh di sini

408
00:20:44,460 --> 00:20:46,440
Yang berdiri dan menulis
adalah Sung Sai Kit

409
00:20:46,546 --> 00:20:47,269
Kalian bertiga masing-masing

410
00:20:47,380 --> 00:20:49,430
mematahkan tulang rusuknya untukku

411
00:20:49,535 --> 00:20:50,850
Jangan khawatir

412
00:20:54,783 --> 00:20:55,992
Lihat itu?

413
00:20:56,138 --> 00:21:00,653
"makanan laut segar"

414
00:21:01,074 --> 00:21:03,219
Tidak ada gunanya meskipun terlihat bagus?
Anda tidak dapat menggantungnya

415
00:21:03,333 --> 00:21:04,341
Saya harus mengulangi menulisnya

416
00:21:04,446 --> 00:21:05,974
Saya memberi Anda kesempatan untuk belajar

417
00:21:06,079 --> 00:21:07,501
Saya akan menunjukkannya sekali lagi

418
00:21:09,763 --> 00:21:11,979
Mengapa kamu membasahi kepalaku?

419
00:21:12,301 --> 00:21:13,853
Mengapa kamu merobek pakaianku?

420
00:21:13,970 --> 00:21:16,185
Kapan saya melakukan itu?

421
00:21:16,992 --> 00:21:17,715
Pembohong terang-terangan

422
00:21:17,827 --> 00:21:19,972
Kami seimbang

423
00:21:20,503 --> 00:21:21,747
Apa yang harus dilakukan?

424
00:21:21,859 --> 00:21:23,316
Kalahkan dia

425
00:21:25,994 --> 00:21:27,274
Jangan lari

426
00:21:27,663 --> 00:21:28,801
Jangan lari

427
00:21:30,339 --> 00:21:31,548
Jangan lari

428
00:21:41,044 --> 00:21:42,466
Dia sangat senang melihatku!

429
00:21:45,424 --> 00:21:46,845
Apa yang terjadi, Ah Fuk?

430
00:21:46,953 --> 00:21:48,410
Tuan muda sedang dipukuli

431
00:21:48,517 --> 00:21:50,247
Tolong!

432
00:21:58,736 --> 00:22:01,615
Sayang, kamu baik-baik saja?

433
00:22:01,724 --> 00:22:03,905
Lepaskan... itu memalukan

434
00:22:18,373 --> 00:22:19,202
aku akan membunuhmu...

435
00:22:19,312 --> 00:22:19,963
Pergilah

436
00:22:20,076 --> 00:22:20,941
Biarkan mereka

437
00:22:21,049 --> 00:22:22,187
Hentikan

438
00:22:58,691 --> 00:23:00,456
Dipeluk oleh seorang wanita, sungguh memalukan

439
00:23:00,568 --> 00:23:02,298
Kakakmu sangat baik

440
00:23:04,044 --> 00:23:05,986
Tuan, kenakan pakaian itu

441
00:23:06,824 --> 00:23:08,175
Untungnya tidak banyak orang di sini

442
00:23:21,630 --> 00:23:25,789
Pak Sung, bahan ini indah dan keren

443
00:23:25,905 --> 00:23:27,327
itu bagus

444
00:23:27,435 --> 00:23:28,015
Apakah itu?

445
00:23:28,130 --> 00:23:29,160
Percayalah padaku

446
00:23:29,277 --> 00:23:30,035
Bagus...

447
00:23:30,146 --> 00:23:32,017
Seperti biasa buat pasangan lain

448
00:23:32,127 --> 00:23:33,620
Bagus

449
00:23:34,664 --> 00:23:36,536
Namun, solnya agak keras

450
00:23:36,646 --> 00:23:37,546
Tambahkan tumit yang pas

451
00:23:37,653 --> 00:23:38,790
Tambahkan tumit yang pas?

452
00:23:40,816 --> 00:23:42,617
Bagaimana dengan ini?

453
00:23:42,728 --> 00:23:43,972
Seharusnya bagus

454
00:23:44,083 --> 00:23:44,948
Hebat...

455
00:23:45,056 --> 00:23:47,450
Mari kita lakukan dengan cara ini

456
00:23:48,045 --> 00:23:50,226
Yang pas mungkin akan hancur rata

457
00:23:50,339 --> 00:23:51,441
Haruskah kita menggunakan kayu?

458
00:23:51,556 --> 00:23:53,736
Itu akan berat

459
00:23:53,850 --> 00:23:54,785
Tidak apa-apa

460
00:23:54,892 --> 00:23:55,863
Terlalu keras

461
00:23:55,970 --> 00:23:56,870
Jangan khawatir

462
00:23:56,978 --> 00:23:59,301
Tambahkan beberapa kenyamanan

463
00:23:59,411 --> 00:24:02,777
Tambahkan beberapa pas ke kayu

464
00:24:02,887 --> 00:24:05,032
Biarkan saya berpikir, mengerti

465
00:24:05,145 --> 00:24:07,290
Jika kita menambahkan dua lapis kulit
di tumit

466
00:24:07,405 --> 00:24:09,028
itu akan sangat tahan lama, kan!

467
00:24:09,143 --> 00:24:10,352
Tidak apa-apa!

468
00:24:10,463 --> 00:24:12,193
Pakailah,
Anda akan setidaknya 5-6 inci lebih tinggi

469
00:24:12,306 --> 00:24:13,858
Benar...

470
00:24:13,973 --> 00:24:16,852
Bagaimana dengan ini?

471
00:24:16,963 --> 00:24:20,470
Aku... aku menyukainya

472
00:24:20,577 --> 00:24:22,130
Kami semua senang!

473
00:24:22,246 --> 00:24:24,746
Lalu tambahkan satu lagi, kan?

474
00:24:24,852 --> 00:24:27,388
Mengapa tidak melakukannya dengan cara ini

475
00:24:29,927 --> 00:24:30,898
Permisi

476
00:24:48,210 --> 00:24:51,231
Apa yang kamu lakukan?

477
00:24:51,338 --> 00:24:52,866
Takut?

478
00:24:52,971 --> 00:24:56,194
Sekarang kamu tahu bagaimana rasanya
tidak setinggi yang lain

479
00:24:56,898 --> 00:25:00,156
Apa bagusnya pria bertubuh tinggi?

480
00:25:00,270 --> 00:25:02,770
Lebih penting untuk berpikiran tinggi

481
00:25:02,876 --> 00:25:04,404
apakah kamu tahu itu?

482
00:25:04,510 --> 00:25:07,461
Kamu memegang posisi tertinggi di hatiku

483
00:25:10,002 --> 00:25:11,246
Istri

484
00:25:14,103 --> 00:25:16,010
saya...

485
00:25:17,405 --> 00:25:19,206
Bicaralah

486
00:25:19,317 --> 00:25:22,647
Dalam pikiranku kamu adalah... yang terbesar

487
00:25:22,757 --> 00:25:24,380
Permisi

488
00:25:42,256 --> 00:25:43,784
Ayo, minum teh

489
00:25:45,210 --> 00:25:46,110
Terima kasih

490
00:25:47,922 --> 00:25:49,165
Itu benar, Bu

491
00:25:49,277 --> 00:25:51,351
Ah Fuk selalu menggangguku

492
00:25:51,466 --> 00:25:52,366
Saya tidak akan berbohong kepada Anda

493
00:25:52,475 --> 00:25:53,198
Benar-benar penggosip!

494
00:25:53,308 --> 00:25:54,445
Itu benar

495
00:25:54,560 --> 00:25:55,875
Terasa enak

496
00:25:57,584 --> 00:25:59,456
Sialan kau, menggunakan tehku untuk mencuci kakimu

497
00:25:59,564 --> 00:26:00,535
Benar! Nyonya

498
00:26:00,642 --> 00:26:02,657
Dia pintar, teh bisa menghilangkan bau busuk

499
00:26:02,762 --> 00:26:03,662
Diam

500
00:26:08,358 --> 00:26:09,081
Wanita yang sangat cantik

501
00:26:09,192 --> 00:26:10,815
bagaimana dia bisa berakhir bersamanya!

502
00:26:10,930 --> 00:26:12,695
Kematian suamimu tidak bisa dijelaskan

503
00:26:12,807 --> 00:26:13,778
Dan caramu melarikan diri

504
00:26:13,884 --> 00:26:15,507
mungkin menyebabkan adik iparmu
untuk menggunakannya sebagai alasan

505
00:26:15,622 --> 00:26:18,122
Seorang wanita paling jahat
dalam membunuh suaminya sendiri

506
00:26:18,229 --> 00:26:21,523
Tapi suamiku diracun
oleh kakak iparku

507
00:26:21,635 --> 00:26:23,578
Saudara melawan saudara!

508
00:26:23,686 --> 00:26:26,565
Kakak ipar perempuanmu
adalah Komisaris San Si

509
00:26:26,674 --> 00:26:27,255
Benar!

510
00:26:27,370 --> 00:26:28,235
Apakah dia akan menuntutmu?

511
00:26:28,343 --> 00:26:30,358
Dia tidak akan berani!

512
00:26:30,463 --> 00:26:31,221
Dia sadar bersalah

513
00:26:31,333 --> 00:26:32,506
dan tidak berani melakukan apa pun

514
00:26:32,618 --> 00:26:34,834
Dia tampaknya masuk akal

515
00:26:35,329 --> 00:26:37,201
Menurut pandanganku, dengan kehamilanmu

516
00:26:37,311 --> 00:26:38,803
Anda harus berhati-hati agar tidak tertipu

517
00:26:38,909 --> 00:26:39,975
Itu adalah hal yang nyata

518
00:26:40,091 --> 00:26:41,892
Perutku tidak akan membesar

519
00:26:42,002 --> 00:26:42,867
Apakah yang saya maksud adalah Anda?

520
00:26:42,975 --> 00:26:44,219
Saya saudara laki-lakinya yang kedua

521
00:26:44,332 --> 00:26:48,183
Saudaraku, di mana uang yang kuberikan padamu?

522
00:26:49,023 --> 00:26:49,746
Semua pergi ke perjudian...

523
00:26:49,858 --> 00:26:50,960
Semua hilang

524
00:26:51,074 --> 00:26:53,089
Hei, apakah kamu sudah selesai?

525
00:26:53,194 --> 00:26:56,251
Apa yang harus saya lakukan?

526
00:26:58,929 --> 00:26:59,900
Jangan cemas...

527
00:27:00,006 --> 00:27:01,878
Orang yang datang ke sini adalah saudaraku

528
00:27:01,988 --> 00:27:03,646
Saya akan meminjam sejumlah uang darinya

529
00:27:03,761 --> 00:27:05,348
Dia pasti setuju

530
00:27:05,464 --> 00:27:07,928
Tunggu di sini, aku akan segera kembali

531
00:27:08,592 --> 00:27:10,287
Saudara Yeung, sungguh tepat waktu

532
00:27:10,399 --> 00:27:12,094
Saya hanya datang untuk berbelanja,
lama tidak bertemu

533
00:27:12,206 --> 00:27:12,857
Benar!

534
00:27:12,971 --> 00:27:14,594
Bagaimana kabar istrimu?

535
00:27:15,681 --> 00:27:17,032
Dia meninggal 2 tahun yang lalu

536
00:27:17,142 --> 00:27:19,156
Jadi tidak ada yang menjaga anak-anak

537
00:27:19,261 --> 00:27:21,335
Seorang lelaki tua sedang merawat mereka

538
00:27:21,451 --> 00:27:22,553
Itu adalah orang yang jujur

539
00:27:22,668 --> 00:27:23,947
dan pasti akan tertipu
oleh saudara laki-lakimu yang ke-2

540
00:27:24,058 --> 00:27:26,381
Benar!
Dia akan ditipu oleh saudara kedua

541
00:27:26,491 --> 00:27:28,221
Putri saudara perempuan Anda sedang hamil

542
00:27:28,333 --> 00:27:29,471
namun masih ingin menikah!

543
00:27:29,584 --> 00:27:30,722
Justru karena itu
dan juga sejak suaminya meninggal

544
00:27:30,835 --> 00:27:33,229
bahwa dia ingin menikah

545
00:27:33,338 --> 00:27:34,582
Jika kamu menikahinya

546
00:27:34,694 --> 00:27:36,909
dia akan melayanimu

547
00:27:37,023 --> 00:27:38,480
dan kedua anakmu dengan setia

548
00:27:38,586 --> 00:27:40,458
Semua orang meminta
adalah wanita yang layak untuk dijadikan istri

549
00:27:40,568 --> 00:27:42,748
Dia baik

550
00:27:42,861 --> 00:27:43,548
Apakah putri saudara perempuanmu

551
00:27:43,661 --> 00:27:44,976
punya nama keluarga yang sama denganmu?

552
00:27:45,086 --> 00:27:47,895
Tentu saja tidak, kenapa aku harus melakukannya

553
00:27:48,005 --> 00:27:51,027
mencarikanmu seseorang bernama Yeung juga, kan?

554
00:27:52,419 --> 00:27:53,912
Mereka melihat kita

555
00:27:54,018 --> 00:27:56,827
Oh, kenapa terus menatapku!

556
00:27:56,938 --> 00:27:59,568
Benar! Kenapa terus menatapku!

557
00:27:59,684 --> 00:28:02,457
Aku yakin dia sedang menatapku

558
00:28:02,916 --> 00:28:04,195
Anda tidak tahu malu

559
00:28:05,314 --> 00:28:07,459
Kemarilah sebentar

560
00:28:12,439 --> 00:28:14,584
Berkemas dan pergi

561
00:28:14,698 --> 00:28:15,836
Hanya 50 tael

562
00:28:15,950 --> 00:28:17,193
apakah itu terlalu pelit?

563
00:28:17,306 --> 00:28:18,964
Tidak...

564
00:28:19,078 --> 00:28:22,194
Ini Tuan Yeung

565
00:28:23,179 --> 00:28:25,121
Perutku sakit, permisi

566
00:28:25,230 --> 00:28:26,853
Anda mengobrol sebentar

567
00:28:27,489 --> 00:28:29,468
Hei, saudara Yeung...

568
00:28:35,414 --> 00:28:38,187
Nona Chau, bagaimana dengan pamanmu?

569
00:28:39,689 --> 00:28:42,462
Dia bukan pamanku. Dia adalah saudara laki-laki kedua saya

570
00:28:43,860 --> 00:28:45,103
Dia mengambil lima puluh tael perak dariku

571
00:28:45,215 --> 00:28:46,708
dan ingin mencarikan suami untukmu

572
00:28:46,814 --> 00:28:48,200
Suamimu dibunuh

573
00:28:48,309 --> 00:28:50,145
dan saudara keduamu menjualmu
kepada seseorang

574
00:28:51,123 --> 00:28:52,545
Kenapa dia melakukan hal seperti itu?

575
00:28:52,652 --> 00:28:53,861
Aku akan mengejarnya kembali

576
00:28:57,762 --> 00:28:59,906
Guru, setelah melintasi gunung ini
kita akan pergi ke kota

577
00:29:00,021 --> 00:29:01,194
Apakah kamu masih berlari

578
00:29:01,828 --> 00:29:03,250
Lihat di mana Anda bisa lari?

579
00:29:04,956 --> 00:29:05,572
Pergi dan lihatlah

580
00:29:05,687 --> 00:29:06,789
Ya

581
00:29:10,448 --> 00:29:10,957
Jangan datang

582
00:29:11,074 --> 00:29:12,875
Kamu bajingan, bagaimana kamu bisa melakukan hal seperti itu

583
00:29:12,986 --> 00:29:13,956
Kamu benar-benar binatang buas

584
00:29:14,063 --> 00:29:16,693
Jangan datang,
Aku akan mengembalikan uangnya padamu

585
00:29:24,803 --> 00:29:26,011
Ambil tanganku

586
00:29:26,124 --> 00:29:29,454
Kakak Yeung, aku minta maaf

587
00:29:30,190 --> 00:29:33,377
Hati-hati, selamat tinggal selamanya

588
00:29:40,548 --> 00:29:41,721
Kakak Yeung

589
00:29:42,598 --> 00:29:43,178
Kakak Yeung

590
00:29:43,294 --> 00:29:44,502
Naik dulu

591
00:29:50,140 --> 00:29:53,233
Salah satu dari mereka tidak dapat diselamatkan,
dia jatuh hingga meninggal

592
00:29:54,311 --> 00:29:55,590
Tuan, Anda menyaksikannya

593
00:29:55,702 --> 00:29:56,566
apa yang baru saja terjadi

594
00:29:56,675 --> 00:29:58,820
Pergi ke kantor hakim terdekat
dan menjadi saksi

595
00:29:58,934 --> 00:30:00,178
Tuanku sedang sibuk

596
00:30:00,289 --> 00:30:01,498
dan tidak punya waktu untuk menjadi saksi

597
00:30:01,610 --> 00:30:02,368
karena...

598
00:30:02,479 --> 00:30:05,109
Bawalah kipas ini bersamamu

599
00:30:05,225 --> 00:30:07,204
Jika seseorang menyalahkanmu
di kantor hakim

600
00:30:07,310 --> 00:30:08,554
tunjukkan padanya penggemar ini

601
00:30:08,665 --> 00:30:10,016
dan dia akan mengerti

602
00:30:11,446 --> 00:30:12,833
Tuan...

603
00:30:18,884 --> 00:30:21,586
Kenapa mereka belum kembali?

604
00:30:21,700 --> 00:30:22,979
Sudahlah!

605
00:30:23,089 --> 00:30:25,234
Mungkin dia tidak bisa mengejar ketinggalan
dengan saudara laki-lakimu yang kedua

606
00:30:25,348 --> 00:30:27,220
Yeung Ching itu orang yang murah hati

607
00:30:27,330 --> 00:30:28,538
Dia takut kembalinya dia akan membuatmu malu

608
00:30:28,651 --> 00:30:31,080
itu sebabnya dia pergi tanpa pamit

609
00:30:35,219 --> 00:30:38,312
Mengapa hidupku penuh dengan kesakitan?

610
00:30:38,417 --> 00:30:40,562
Apa yang harus saya lakukan?

611
00:30:41,649 --> 00:30:43,272
Jangan menangis

612
00:30:43,388 --> 00:30:44,916
Tinggallah di rumahku sebentar

613
00:30:45,021 --> 00:30:46,088
Setelah saudara keduamu
meninggalkan Yeung Ching

614
00:30:46,202 --> 00:30:48,312
dia akan kembali untukmu, kurasa.
Ayo, ayo pergi

615
00:30:51,694 --> 00:30:53,187
Pergilah

616
00:30:53,537 --> 00:30:54,544
Siapa yang mau menahan wanita hamil di sini!

617
00:30:54,648 --> 00:30:55,786
Omong kosong

618
00:30:57,151 --> 00:30:59,402
Sebaiknya kau berhenti mengatakan 'omong kosong'

619
00:31:01,010 --> 00:31:02,467
Ayo pergi

620
00:31:03,060 --> 00:31:04,517
Sangat tidak manusiawi

621
00:31:04,624 --> 00:31:07,018
untuk mendapatkan dua barangku sepanjang waktu

622
00:31:09,734 --> 00:31:10,456
Suami wanita ini

623
00:31:10,567 --> 00:31:11,918
diracun sampai mati oleh

624
00:31:12,027 --> 00:31:13,579
saudara laki-laki suaminya

625
00:31:13,695 --> 00:31:14,630
dan istrinya

626
00:31:14,738 --> 00:31:15,768
Saudara laki-laki dari suami wanita ini

627
00:31:15,885 --> 00:31:17,721
dan istri dari saudara laki-laki suaminya

628
00:31:17,831 --> 00:31:18,839
mencoba menjebak wanita ini

629
00:31:18,944 --> 00:31:20,780
telah membunuh suami wanita ini

630
00:31:20,890 --> 00:31:22,098
Beruntung wanita ini mempunyai pembantu

631
00:31:22,211 --> 00:31:23,218
yang menceritakan semuanya padanya

632
00:31:23,323 --> 00:31:24,496
Jadi dia lari dari rumah

633
00:31:24,608 --> 00:31:25,675
dan mencari saudara laki-lakinya yang kedua

634
00:31:25,791 --> 00:31:26,857
Tapi saudara laki-laki kedua wanita ini

635
00:31:26,972 --> 00:31:28,039
adalah seorang penjudi dan berdarah dingin

636
00:31:28,154 --> 00:31:29,292
Dia menipu uangnya

637
00:31:29,405 --> 00:31:30,128
dan menjualnya

638
00:31:30,240 --> 00:31:32,005
kepada saudara laki-lakinya yang bersumpah

639
00:31:32,117 --> 00:31:32,803
sebagai seorang istri

640
00:31:32,916 --> 00:31:33,886
Lalu saudara laki-laki kedua wanita ini

641
00:31:33,993 --> 00:31:35,521
meninggalkan wanita itu dan melarikan diri

642
00:31:35,627 --> 00:31:38,021
Itu sebabnya wanita ini harus melakukannya
datang ke rumahku

643
00:31:39,102 --> 00:31:41,769
Bagus...

644
00:31:41,883 --> 00:31:43,056
Bisakah kamu berbicara lebih cepat?

645
00:31:43,169 --> 00:31:45,492
Dia menyedihkan

646
00:31:45,602 --> 00:31:47,332
Ada banyak orang yang menyedihkan
di dunia

647
00:31:47,444 --> 00:31:48,273
Bisakah kamu begitu peduli?

648
00:31:48,382 --> 00:31:49,412
Dia hamil

649
00:31:49,529 --> 00:31:51,081
Banyak juga ibu hamil

650
00:31:51,198 --> 00:31:51,743
Berapa banyak yang bisa Anda rawat?

651
00:31:51,858 --> 00:31:53,695
Biarkan dia tinggal sampai
saudara laki-lakinya yang kedua datang menjemputnya

652
00:31:53,804 --> 00:31:55,226
Guru

653
00:31:55,925 --> 00:31:57,690
Tuan, Nyonya

654
00:31:57,802 --> 00:31:59,911
Kakak perempuan itu tidak akan membawanya pergi

655
00:32:00,026 --> 00:32:00,820
Kenapa?

656
00:32:00,930 --> 00:32:03,597
Kakaknya jatuh dari bukit dan meninggal

657
00:32:09,723 --> 00:32:10,753
Sekarang kakaknya sudah meninggal

658
00:32:10,871 --> 00:32:12,813
dia tanpa keluarga

659
00:32:12,921 --> 00:32:14,722
Dia sekarang hamil

660
00:32:14,832 --> 00:32:15,862
Anda tidak bisa merawatnya

661
00:32:15,979 --> 00:32:17,258
selama sisa hidupnya

662
00:32:17,369 --> 00:32:19,349
Setidaknya kita akan menunggu sampai
dia melahirkan bayinya

663
00:32:19,455 --> 00:32:22,050
Nyonya, wanita itu melahirkan seorang anak laki-laki

664
00:32:22,166 --> 00:32:22,652
Sangat cepat

665
00:32:22,757 --> 00:32:23,824
Itu buruk

666
00:32:23,938 --> 00:32:25,526
Dengan anak ini

667
00:32:25,641 --> 00:32:27,407
dia tidak bisa bekerja dan tidak bisa menikah lagi

668
00:32:27,518 --> 00:32:28,347
Ini jalan buntu

669
00:32:28,457 --> 00:32:30,471
Tuan, Nyonya

670
00:32:30,577 --> 00:32:31,998
Wanita itu gantung diri

671
00:32:32,107 --> 00:32:32,652
Menggantung dirinya sendiri

672
00:32:32,767 --> 00:32:35,789
Itu lebih buruk lagi,
dia meninggalkan beban di belakangnya

673
00:32:46,635 --> 00:32:47,986
Dia gantung diri

674
00:32:52,265 --> 00:32:53,995
Mengapa Anda harus bunuh diri

675
00:32:56,089 --> 00:32:57,890
Lihat, dia gantung diri

676
00:32:58,000 --> 00:32:59,801
Apakah kamu tidak akan menyelamatkannya

677
00:32:59,912 --> 00:33:01,854
Apa? Karena sudah menjadi seperti ini

678
00:33:01,963 --> 00:33:03,870
dapat dimengerti hal itu
dia akan gantung diri

679
00:33:04,673 --> 00:33:06,166
Anda tidak sadarkan diri

680
00:33:07,245 --> 00:33:08,524
Apakah kamu sudah sadar kembali?

681
00:33:08,636 --> 00:33:10,093
Kamu sudah memeluknya begitu lama

682
00:33:10,199 --> 00:33:11,372
tidakkah kamu merasa lelah

683
00:33:12,006 --> 00:33:14,080
Biasanya, saya akan begitu

684
00:33:14,197 --> 00:33:15,370
Lalu kenapa kamu tidak menurunkannya

685
00:33:15,483 --> 00:33:17,734
Ya, kenapa kamu berteriak?

686
00:33:17,846 --> 00:33:18,355
Sangat kejam

687
00:33:18,472 --> 00:33:20,202
Pegang dia

688
00:33:20,314 --> 00:33:23,501
Nyonya Sung, biarkan aku mati

689
00:33:23,616 --> 00:33:25,796
Mengapa kamu masih ingin mati?

690
00:33:25,910 --> 00:33:27,261
Anda punya banyak ide

691
00:33:27,370 --> 00:33:28,649
Pikirkan sesuatu untuk membantunya

692
00:33:28,759 --> 00:33:31,153
Aku baru saja mengatakannya! Ini jalan buntu

693
00:33:31,263 --> 00:33:34,628
Nyonya Sung, tolong jaga anakku

694
00:33:34,738 --> 00:33:38,447
perlakukan dia seolah-olah dia milikmu sendiri

695
00:33:38,561 --> 00:33:40,920
Saya telah kehilangan banyak putra

696
00:33:41,029 --> 00:33:44,359
Saya sangat memahaminya
perasaan seorang ibu

697
00:33:44,470 --> 00:33:47,384
Aku tidak akan membiarkan anakmu tanpa ibu

698
00:33:47,494 --> 00:33:50,717
Kalau begitu... maka terima kasih atas masalahnya, aku...

699
00:33:50,830 --> 00:33:53,081
Kematian tampaknya menjadi satu-satunya jalan bagiku

700
00:33:53,194 --> 00:33:55,244
Kematian? Tidak mungkin

701
00:33:55,349 --> 00:33:56,593
Anda berbicara omong kosong, siapa sebenarnya

702
00:33:56,704 --> 00:33:59,856
dapat menghidupkan kembali orang

703
00:34:02,995 --> 00:34:04,025
Anda ingin pergi

704
00:34:06,193 --> 00:34:06,986
Tutup pintunya...

705
00:34:07,097 --> 00:34:07,997
Apa itu?

706
00:34:08,104 --> 00:34:09,134
Mereka berkelahi!

707
00:34:36,675 --> 00:34:39,139
Ayo, pukul aku
di depan orang tuaku jika kamu berani

708
00:34:39,246 --> 00:34:40,834
Turunlah jika kamu punya nyali,
Aku akan menghajarmu

709
00:34:40,950 --> 00:34:42,158
Aku tidak membawanya bersamaku,
itu sebabnya aku tidak turun

710
00:34:42,270 --> 00:34:43,337
Sayang sekali

711
00:34:43,452 --> 00:34:45,632
Jangan lupa,
itu keputusanmu untuk masa pensiunku

712
00:34:45,745 --> 00:34:47,760
Sekarang Anda membuat saya membantu orang untuk menuntut

713
00:34:47,866 --> 00:34:50,189
Aku sudah bersumpah,
anakku akan tanpa penis

714
00:34:50,298 --> 00:34:51,850
kali ini karena keadilan

715
00:34:51,967 --> 00:34:53,282
Tuhan akan memaafkanmu

716
00:34:53,392 --> 00:34:54,814
Apa yang terjadi jika dia tidak melakukannya?

717
00:34:54,921 --> 00:34:56,200
Apakah kamu akan mengembalikan penisnya padaku?

718
00:34:56,312 --> 00:34:57,070
Hentikan

719
00:34:57,181 --> 00:34:58,982
Anda bukan laki-laki jika Anda tidak membantunya

720
00:34:59,092 --> 00:35:02,422
Aku akan menghajarmu
jika kamu berani mengatakan itu lagi

721
00:35:02,533 --> 00:35:03,563
Anda bukan laki-laki

722
00:35:03,681 --> 00:35:04,924
Mengingat Anda adalah seorang wanita hamil

723
00:35:05,036 --> 00:35:06,102
Katakan itu lagi jika Anda punya nyali

724
00:35:06,217 --> 00:35:08,018
Kamu bukan laki-laki...

725
00:35:08,130 --> 00:35:10,345
Baiklah, saya seorang wanita

726
00:35:10,458 --> 00:35:12,116
Apa yang akan kamu lakukan denganku?

727
00:35:12,231 --> 00:35:14,731
Baiklah kalau begitu,
jangan kembali ke kamarmu malam ini

728
00:35:15,463 --> 00:35:16,149
Ayah, Ibu

729
00:35:16,262 --> 00:35:18,620
Aku akan tidur denganmu malam ini

730
00:35:42,295 --> 00:35:43,953
Guru

731
00:35:51,193 --> 00:35:53,657
Apa yang kamu tertawakan? Apakah kamu gila?

732
00:35:53,765 --> 00:35:56,194
Tuan, tolong cuci mukamu

733
00:35:56,302 --> 00:35:57,510
Gila

734
00:36:00,159 --> 00:36:01,368
Siapa wanita jalang itu?

735
00:36:01,480 --> 00:36:02,902
Itu kamu!

736
00:36:06,277 --> 00:36:07,935
Sialan

737
00:36:08,050 --> 00:36:09,886
Siapa yang membuatku terlibat dalam semua ini?

738
00:36:09,996 --> 00:36:11,619
Itu Nyonya

739
00:36:11,734 --> 00:36:14,685
Dia bilang kamu jahat,
seorang pengecut yang tidak punya harga diri

740
00:36:14,793 --> 00:36:17,079
kamu mungkin juga menjadi seorang wanita

741
00:36:17,190 --> 00:36:18,257
Tapi penampilanmu

742
00:36:18,373 --> 00:36:20,138
lebih cantik dari Nyonya

743
00:36:20,249 --> 00:36:21,943
Tutup mulut besarmu

744
00:36:22,056 --> 00:36:22,707
Dimana Nyonya?

745
00:36:22,821 --> 00:36:25,250
Nyonya mengatakan itu
karena Anda menolak membantu Nona Yeung

746
00:36:25,358 --> 00:36:27,953
jadi sendirian dia berangkat lebih awal
untuk kantor hakim

747
00:36:28,069 --> 00:36:29,728
Dia pikir dia siapa?

748
00:36:30,989 --> 00:36:31,676
Guru

749
00:36:31,788 --> 00:36:32,997
Ganti bajunya dulu

750
00:36:33,109 --> 00:36:35,680
Tidak! Pengasuh ingin membuat sup pepaya manis

751
00:36:35,785 --> 00:36:37,373
Jadi apa, siapa yang peduli

752
00:36:37,488 --> 00:36:38,696
Anda harus memberi saya pepaya dulu

753
00:36:38,809 --> 00:36:41,344
Nyonya telah meninggalkan pepaya bersamamu

754
00:36:42,285 --> 00:36:44,430
Ayo...

755
00:36:44,927 --> 00:36:45,957
Berikan padaku!

756
00:36:46,074 --> 00:36:47,981
Aku tidak berhutang apapun padamu,
dan aku tidak akan memberikannya padamu

757
00:36:48,089 --> 00:36:49,119
Jangan pergi

758
00:36:58,378 --> 00:36:59,764
Awas di sini, aku akan masuk

759
00:36:59,871 --> 00:37:01,530
Aku akan berjaga di sini, kamu masuklah

760
00:37:05,641 --> 00:37:07,513
Petugas...

761
00:37:14,505 --> 00:37:15,440
Keren

762
00:37:15,547 --> 00:37:17,040
Apa isinya?

763
00:37:17,146 --> 00:37:19,611
Ada banyak XX dan OO

764
00:37:19,718 --> 00:37:20,618
Bacakan untuk saya

765
00:37:20,725 --> 00:37:21,661
Ya, tuan

766
00:37:21,768 --> 00:37:22,835
Yeung Sau Chun dan aku

767
00:37:22,950 --> 00:37:24,408
XXOO hakim

768
00:37:24,514 --> 00:37:25,094
OO Yeung Sau Chun...

769
00:37:25,210 --> 00:37:28,124
Tunggu, Nyonya Sung

770
00:37:28,234 --> 00:37:30,176
Apa yang diwakili oleh OO Yeung Sau Chun?

771
00:37:30,284 --> 00:37:32,085
Suaminya

772
00:37:33,203 --> 00:37:33,748
Lanjutkan

773
00:37:33,864 --> 00:37:36,601
OO Yeung Sau Chun adalah XX

774
00:37:36,714 --> 00:37:38,965
Yeung Sau Chun XX

775
00:37:39,077 --> 00:37:41,436
Tunggu, apa maksudnya?

776
00:37:41,545 --> 00:37:43,796
Untuk memastikan keadilan ditegakkan

777
00:37:43,908 --> 00:37:46,611
Saya tidak tahu bagaimana menulis kata itu

778
00:37:47,453 --> 00:37:48,140
Apa yang kamu inginkan?

779
00:37:48,253 --> 00:37:48,798
Saya di sini untuk mencari istri saya

780
00:37:48,914 --> 00:37:51,580
Cari dia di rumah

781
00:37:51,694 --> 00:37:53,352
Beraninya kamu, saya pengacara Sung Sai Kit

782
00:37:53,467 --> 00:37:56,097
Saya biasa keluar masuk sini dengan bebas,
siapa yang berani menghentikanku

783
00:37:56,213 --> 00:37:58,263
Anda memiliki dokumentasi yang diperlukan
bersamamu kalau begitu

784
00:37:58,367 --> 00:38:00,239
Apa yang kamu bawa sekarang?

785
00:38:02,677 --> 00:38:05,770
Tolong, aku akan membelikanmu makanan

786
00:38:07,647 --> 00:38:09,270
Hakim baru, aturan baru

787
00:38:09,385 --> 00:38:13,130
Tidak ada penyusup

788
00:38:14,112 --> 00:38:16,399
Tunggu di sini jika kamu mau

789
00:38:19,847 --> 00:38:23,177
Yang terakhir adalah OO
dari seluruh keluargamu

790
00:38:23,565 --> 00:38:26,753
Sial... apa maksudnya?

791
00:38:27,632 --> 00:38:29,362
Apakah ada orang di rumah Anda yang tahu
bagaimana cara menulis?

792
00:38:29,475 --> 00:38:31,417
Tentu ada, siapa yang tidak mengetahuinya

793
00:38:31,525 --> 00:38:33,077
suamiku adalah Sung Sai Kit,

794
00:38:33,193 --> 00:38:36,559
pengacara dengan reputasi besar

795
00:38:36,947 --> 00:38:39,613
Tidak heran kamu begitu sombong

796
00:38:39,728 --> 00:38:43,023
Jadi kamu adalah istri Sung Sai Kit

797
00:38:43,308 --> 00:38:43,959
Siap melayani Anda

798
00:38:44,073 --> 00:38:45,494
Tidak juga

799
00:38:45,602 --> 00:38:47,094
Ayo teman-teman, bawakan alat penyiksaan

800
00:38:47,201 --> 00:38:48,374
Ya tuan...

801
00:38:48,486 --> 00:38:50,038
Apa gunanya
alat penyiksaan ini?

802
00:38:50,155 --> 00:38:52,229
Itu berarti menampar mulutmu tiga puluh kali

803
00:38:52,344 --> 00:38:53,103
Tunggu

804
00:38:53,213 --> 00:38:54,979
Saya di sini untuk mengajukan keluhan,
kenapa kamu memukulku?

805
00:38:55,090 --> 00:38:56,618
Suamimu Sung Sai Kit memutarbalikkan fakta

806
00:38:56,723 --> 00:38:58,631
Anda sebagai istrinya juga lihai

807
00:38:58,739 --> 00:38:59,710
Demi suamimu

808
00:38:59,817 --> 00:39:01,997
Aku menamparmu tiga puluh kali saja

809
00:39:02,111 --> 00:39:03,841
Bagaimana... bagaimana ini bisa terjadi

810
00:39:06,456 --> 00:39:09,158
Apa yang kamu lakukan?

811
00:39:12,920 --> 00:39:14,970
Jangan bergerak atau kamu akan mendapatkannya
seluruh wajahmu

812
00:39:22,965 --> 00:39:24,316
Berdiri diam

813
00:39:35,373 --> 00:39:36,273
Apakah aku terlihat seperti...

814
00:39:36,380 --> 00:39:39,746
Ya, seperti Ji Gung (Buddha hidup)

815
00:39:40,343 --> 00:39:41,410
Lalu...

816
00:39:41,525 --> 00:39:43,741
Menangislah jika kamu mau!

817
00:39:49,867 --> 00:39:53,541
Belum lagi itu
anakku akan tanpa penis

818
00:39:53,655 --> 00:39:55,183
bahkan jika aku kehilangannya

819
00:39:55,289 --> 00:39:58,062
Saya harus membalas dendam

820
00:39:59,946 --> 00:40:02,481
"Keberuntungan dan kemakmuran"

821
00:40:03,004 --> 00:40:06,963
Tidak... tidak mungkin

822
00:40:07,279 --> 00:40:08,488
Buatlah pengecualian

823
00:40:08,600 --> 00:40:09,465
Anda sudah bersumpah

824
00:40:09,574 --> 00:40:10,154
Benar...

825
00:40:10,269 --> 00:40:12,283
Aku bersumpah sepanjang waktu

826
00:40:12,389 --> 00:40:14,747
Apa hubungannya denganmu jika aku bersumpah?

827
00:40:14,856 --> 00:40:16,657
Jika Anda ingin memindahkan gapura ini

828
00:40:16,769 --> 00:40:18,819
ditulis oleh Kaisar Qian Long,
tidak mungkin kamu diizinkan

829
00:40:18,923 --> 00:40:19,574
Benar...

830
00:40:19,687 --> 00:40:22,745
Gapura ini mempengaruhi
fung shui seluruh desa kami

831
00:40:22,851 --> 00:40:23,431
Itu benar...

832
00:40:23,546 --> 00:40:24,269
Itu sudah ada di sini
selama hampir seratus tahun

833
00:40:24,380 --> 00:40:25,968
dan semuanya berjalan lancar

834
00:40:26,083 --> 00:40:26,770
Itu benar...

835
00:40:26,882 --> 00:40:27,949
Sudah dipindahkan saat dipasang

836
00:40:28,064 --> 00:40:29,795
semuanya akan terpengaruh

837
00:40:29,906 --> 00:40:32,750
Anda tidak dapat memindahkan ini, itu final

838
00:40:32,860 --> 00:40:35,005
Itu benar...

839
00:40:35,120 --> 00:40:36,328
Suami

840
00:40:37,171 --> 00:40:38,557
Tenang

841
00:40:38,665 --> 00:40:39,874
Sayang, pergilah

842
00:40:39,985 --> 00:40:41,573
Anda menaruhnya di sana,
jadi kamu harus melakukannya sendiri

843
00:40:41,688 --> 00:40:42,696
Pergi

844
00:40:46,033 --> 00:40:47,241
Ah Fook

845
00:40:55,591 --> 00:40:58,708
Ah Fook, pegang untukku

846
00:41:20,582 --> 00:41:21,411
Cepat ambil

847
00:41:22,980 --> 00:41:23,465
Mengerti

848
00:41:23,570 --> 00:41:24,541
Pergi

849
00:41:30,383 --> 00:41:32,598
Hebat, inilah 'Pena Besi' lagi

850
00:41:32,712 --> 00:41:34,821
Masyarakat awam akan mempunyai kesempatan
untuk memperbaiki ketidakadilan

851
00:41:34,936 --> 00:41:37,436
Sial, itu seharusnya kalimatku

852
00:41:37,543 --> 00:41:39,273
kenapa kamu harus bicara bagianku

853
00:41:40,149 --> 00:41:41,950
Tunggu

854
00:41:42,061 --> 00:41:43,862
Semuanya tolong bantu saya

855
00:41:43,972 --> 00:41:46,082
dan mendengarkan
apa yang akan suamiku katakan, oke?

856
00:41:46,197 --> 00:41:48,140
Silakan lihat ke sana

857
00:41:49,638 --> 00:41:50,740
Jangan bergerak...

858
00:41:50,854 --> 00:41:51,684
Emas di gerbong ini

859
00:41:51,793 --> 00:41:54,222
cukup untuk membangun sejumlah lengkungan
seperti yang ini

860
00:41:54,330 --> 00:41:56,310
Jika tidak, Anda dapat membaginya!

861
00:41:56,416 --> 00:41:57,873
Benar, bagilah!

862
00:41:57,979 --> 00:42:00,823
Jangan bergerak...

863
00:42:00,933 --> 00:42:02,734
Tetangga yang terkasih, dengarkan aku

864
00:42:02,846 --> 00:42:05,204
Hal ini...

865
00:42:08,754 --> 00:42:10,804
Tuan Sung

866
00:42:10,909 --> 00:42:13,647
Oh... Tuan Ho

867
00:42:13,759 --> 00:42:15,667
Ketenaranmu mendahuluimu...

868
00:42:15,775 --> 00:42:17,647
Apakah kamu sudah makan?

869
00:42:17,756 --> 00:42:19,249
Ya

870
00:42:19,355 --> 00:42:20,848
Tuan Sung

871
00:42:21,232 --> 00:42:22,405
Terima kasih

872
00:42:22,518 --> 00:42:24,212
Hakim Ho

873
00:42:24,325 --> 00:42:25,853
Terima kasih

874
00:42:25,958 --> 00:42:27,309
Tolong

875
00:42:29,260 --> 00:42:29,876
Sung Sai Kit

876
00:42:29,991 --> 00:42:30,855
saya di sini

877
00:42:30,963 --> 00:42:31,971
Sebelum saya mengambil posisi ini

878
00:42:32,076 --> 00:42:33,533
Saya pernah mendengar Anda fasih berbicara

879
00:42:33,639 --> 00:42:35,097
dan dapat memutarbalikkan fakta, bukan?

880
00:42:35,204 --> 00:42:36,661
Jadi kamulah yang perutnya besar

881
00:42:36,768 --> 00:42:38,841
Hakim Ho yang selalu kentut

882
00:42:38,958 --> 00:42:39,645
Anda menghina saya

883
00:42:39,757 --> 00:42:41,214
Aku tidak mengatakan itu, aku hanya mendengarnya

884
00:42:41,321 --> 00:42:43,228
Dan Anda bahkan tidak memikirkannya,
kamu bodoh sekali

885
00:42:43,337 --> 00:42:44,865
Itu benar,
kami berasal dari pabrik yang sama

886
00:42:44,971 --> 00:42:45,694
yang memproduksi idiot

887
00:42:45,805 --> 00:42:46,599
Aku berbeda darimu

888
00:42:46,708 --> 00:42:47,324
Apa bedanya?

889
00:42:47,438 --> 00:42:48,896
Kami berdua telah mendengar apa yang dikatakan orang lain

890
00:42:49,003 --> 00:42:49,974
dan kita adalah jenis yang sama

891
00:42:50,080 --> 00:42:51,110
Beraninya kamu!

892
00:42:51,227 --> 00:42:53,762
Namun terkadang
tidak semua yang didengarnya benar

893
00:42:53,868 --> 00:42:55,599
Orang lain bilang kamu seperti babi

894
00:42:55,710 --> 00:42:58,246
tapi dari pandanganku... Kamu tidak terlihat seperti itu

895
00:43:00,855 --> 00:43:02,407
Yeung Sau Chun dari San Si

896
00:43:02,523 --> 00:43:04,738
mengapa Anda harus mengajukan kepatuhan
di sini di Guangchou?

897
00:43:04,852 --> 00:43:06,759
Yang Mulia berasal dari Wunan

898
00:43:06,867 --> 00:43:09,746
kenapa kamu harus bekerja sebagai pejabat
di sini di Guangchou?

899
00:43:11,559 --> 00:43:12,282
Anda bilang suami pelacur ini

900
00:43:12,393 --> 00:43:13,258
dibunuh oleh saudara laki-lakinya dan istrinya

901
00:43:13,367 --> 00:43:16,069
dan menyalahkan dia,
bukti apa yang kamu punya?

902
00:43:17,503 --> 00:43:17,953
Tidak ada

903
00:43:18,059 --> 00:43:19,126
Jika Anda tidak punya,
maka itu adalah tuduhan palsu

904
00:43:19,241 --> 00:43:19,727
Tunggu

905
00:43:19,832 --> 00:43:20,412
Apa?

906
00:43:20,527 --> 00:43:21,878
Izinkan saya bertanya kepada Anda,
apakah aku laki-laki atau perempuan?

907
00:43:21,986 --> 00:43:23,053
Anda tentu saja laki-laki

908
00:43:23,168 --> 00:43:24,519
Apakah Anda punya bukti?

909
00:43:24,628 --> 00:43:25,730
Manusia adalah...

910
00:43:25,844 --> 00:43:27,645
Anda punya istri dan anak laki-laki

911
00:43:27,756 --> 00:43:30,458
Jika Anda bukan laki-laki, Anda bisa menjadi apa?
Itu masuk akal

912
00:43:30,571 --> 00:43:31,993
Yang Mulia, Anda sangat pintar

913
00:43:32,100 --> 00:43:33,344
Anda menyanjung saya

914
00:43:34,047 --> 00:43:36,476
Kakak iparnya
dan istrinya kehilangan saudara laki-lakinya

915
00:43:36,584 --> 00:43:38,207
dan adik iparnya melarikan diri

916
00:43:38,322 --> 00:43:39,601
Jika dia tidak sadar bersalah

917
00:43:39,712 --> 00:43:40,991
kenapa dia tidak melakukan sesuatu tentang hal itu?

918
00:43:41,102 --> 00:43:44,017
Yang Mulia, apakah ini masuk akal?

919
00:43:44,891 --> 00:43:46,514
Yeung Sau Chun,
apakah kamu melihat dengan mata kepalamu sendiri

920
00:43:46,628 --> 00:43:48,571
bahwa mereka meracuni suamimu

921
00:43:48,679 --> 00:43:54,095
Tidak, tapi Ah Mui, pelayanku, melakukannya

922
00:43:54,205 --> 00:43:56,077
Dia melihat mereka berdua

923
00:43:56,187 --> 00:43:58,651
memasukkan racun ke dalam sup

924
00:43:58,759 --> 00:44:00,832
dan setelah suamiku meminum sup tersebut

925
00:44:00,949 --> 00:44:04,765
dia mulai berdarah dan meninggal

926
00:44:04,876 --> 00:44:06,713
Idiot ini diperingatkan oleh Ah Mui

927
00:44:06,822 --> 00:44:08,967
dan melarikan diri dari rumah
sebelum dia juga dibunuh

928
00:44:09,081 --> 00:44:10,112
Kamu cerewet sekali!

929
00:44:10,228 --> 00:44:12,207
Itu karena aku peduli padanya

930
00:44:12,314 --> 00:44:14,980
Itulah yang akan dilakukan hakim

931
00:44:15,095 --> 00:44:16,446
Suamiku mengajariku ini

932
00:44:29,241 --> 00:44:31,077
Ya Tuhanku

933
00:44:31,187 --> 00:44:33,925
Apakah sudah ada hasilnya? Pak

934
00:44:34,488 --> 00:44:37,996
Baiklah, aku akan menangani kasus ini
untuk saat ini

935
00:44:38,103 --> 00:44:39,798
Harimau Kurus dan Naga Gemuk

936
00:44:39,911 --> 00:44:41,298
Apa instruksi Anda, Pak?

937
00:44:41,405 --> 00:44:43,550
Kalian berdua segera berangkat ke San Si

938
00:44:43,664 --> 00:44:45,323
dan menangkap Yeung Sau Chun
kakak ipar dan istrinya

939
00:44:45,437 --> 00:44:47,547
untuk percobaan

940
00:44:47,661 --> 00:44:50,754
Bawakan juga Ah Mui pembantunya

941
00:44:50,859 --> 00:44:51,889
Ya tuan...

942
00:44:56,872 --> 00:44:57,523
Akhir sesi pengadilan

943
00:44:57,637 --> 00:44:58,916
Tunggu

944
00:44:59,791 --> 00:45:02,221
Yang Mulia, mohon tetap di sini

945
00:45:04,171 --> 00:45:06,837
Yang Mulia, ada sesuatu
Saya masih tidak mengerti

946
00:45:06,952 --> 00:45:08,824
mohon pencerahannya

947
00:45:08,933 --> 00:45:10,035
Ya? Apa itu?

948
00:45:10,150 --> 00:45:11,678
Jika ada yang salah menuduh
orang lain

949
00:45:11,783 --> 00:45:13,441
apa hukumannya?

950
00:45:13,555 --> 00:45:14,941
Itu tergantung pada siapa

951
00:45:15,050 --> 00:45:16,815
orang itu adalah orang yang telah dituduh secara salah

952
00:45:16,927 --> 00:45:19,250
Seorang pria terhormat, seseorang seperti Yang Mulia

953
00:45:19,360 --> 00:45:22,062
Benarkah? Dia mungkin akan dituduh melakukan fitnah

954
00:45:22,175 --> 00:45:25,397
atau setidaknya karena menghina seorang pria terhormat

955
00:45:25,512 --> 00:45:26,579
Jika Anda adalah hakimnya

956
00:45:26,693 --> 00:45:28,151
apa kalimatnya?

957
00:45:28,258 --> 00:45:29,360
Itu tergantung pada apakah

958
00:45:29,473 --> 00:45:31,867
dia melakukannya dengan sengaja atau tidak

959
00:45:31,977 --> 00:45:33,220
Bagaimana jika dia melakukannya secara tidak sengaja?

960
00:45:33,332 --> 00:45:36,448
Meski begitu, dia harus membayar denda

961
00:45:36,564 --> 00:45:39,586
Anda sangat cerdas, hormat saya

962
00:45:39,692 --> 00:45:40,794
Terima kasih...

963
00:45:40,909 --> 00:45:41,667
Ada lagi?

964
00:45:41,778 --> 00:45:43,792
Cepat dan bayar

965
00:45:43,898 --> 00:45:45,486
Kapan aku berhutang uang padamu?

966
00:45:45,601 --> 00:45:47,473
Yang Mulia baru saja mengatakannya
bahwa saya fasih

967
00:45:47,582 --> 00:45:48,340
dan memutarbalikkan fakta

968
00:45:48,451 --> 00:45:49,067
Ya...

969
00:45:49,181 --> 00:45:50,839
Sekarang karena Anda telah menangani kasus ini

970
00:45:50,953 --> 00:45:52,305
ini membuktikan bahwa saya mengatakan yang sebenarnya

971
00:45:52,413 --> 00:45:53,171
Ya...

972
00:45:53,283 --> 00:45:55,392
Maka Anda telah menghina seorang pria terhormat,
bukan?

973
00:45:55,507 --> 00:45:58,493
Atau Anda tidak bisa membedakan mana yang benar dan mana yang salah,
membuat kekacauan

974
00:45:58,600 --> 00:45:59,738
Pilih salah satu dari ini dan akui

975
00:45:59,851 --> 00:46:02,553
Kamu tidak bisa serius...

976
00:46:04,265 --> 00:46:05,687
Bawakan lima puluh tael perak
dan memberikannya kepada Tuan Sung

977
00:46:05,795 --> 00:46:06,375
Ya...

978
00:46:06,490 --> 00:46:08,635
Hati-hati, jika ini dipublikasikan

979
00:46:08,749 --> 00:46:11,866
Saya khawatir hal itu mungkin terjadi
merusak reputasi Yang Mulia

980
00:46:14,205 --> 00:46:15,520
Nasib buruk

981
00:46:17,925 --> 00:46:19,513
Kamu menangis lagi

982
00:46:26,405 --> 00:46:26,950
Tolong

983
00:46:27,066 --> 00:46:28,037
Seorang hakim!

984
00:46:30,298 --> 00:46:31,720
Yang mulia!

985
00:46:33,322 --> 00:46:35,301
Yang mulia!

986
00:46:53,968 --> 00:46:55,496
Komisaris

987
00:46:55,601 --> 00:46:57,259
Hakim Yeung, apa yang mendesak

988
00:46:57,374 --> 00:46:58,511
bahwa kamu harus menemuiku malam ini?

989
00:46:58,625 --> 00:47:01,019
Kedua polisi itu...

990
00:47:01,127 --> 00:47:02,928
Yang satu gemuk dan yang satu kurus

991
00:47:03,038 --> 00:47:04,425
mengatakan mereka telah melakukan perjalanan tanpa henti

992
00:47:04,533 --> 00:47:06,927
selama tiga bulan dari Guangchou

993
00:47:07,036 --> 00:47:09,774
membawa serta mereka
surat untuk menangkap adikmu dan

994
00:47:09,886 --> 00:47:13,737
suaminya untuk mengambilnya
kembali ke Guangchou untuk uji coba

995
00:47:13,849 --> 00:47:15,377
Nyonya, Tuan

996
00:47:15,482 --> 00:47:16,133
Apa itu?

997
00:47:16,247 --> 00:47:17,182
Dua pejabat

998
00:47:17,289 --> 00:47:18,568
dari Guangchou

999
00:47:18,679 --> 00:47:20,409
datang untuk menangkapmu

1000
00:47:20,522 --> 00:47:22,951
untuk sidang pembunuhan

1001
00:47:23,059 --> 00:47:24,445
Ibu...

1002
00:47:24,831 --> 00:47:25,446
Ibu...

1003
00:47:25,561 --> 00:47:27,433
Membunuh siapa?

1004
00:47:27,542 --> 00:47:29,450
Kakak iparku!

1005
00:47:29,558 --> 00:47:31,015
Adikku keluar jalur

1006
00:47:31,122 --> 00:47:32,923
Tuan, Anda harus memikirkan sesuatu

1007
00:47:33,034 --> 00:47:34,348
Apa yang bisa saya lakukan?

1008
00:47:34,459 --> 00:47:35,703
Harap tetap diam

1009
00:47:35,814 --> 00:47:36,881
Bagaimanapun, dia adalah adikmu

1010
00:47:36,996 --> 00:47:38,169
kamu harus membantunya

1011
00:47:38,282 --> 00:47:40,605
Hidup untuk hidup, apa yang bisa saya lakukan?

1012
00:47:40,715 --> 00:47:41,853
Aku putrimu satu-satunya

1013
00:47:41,966 --> 00:47:42,996
Ibu, kamu harus memikirkan sesuatu
untuk membantuku!

1014
00:47:43,113 --> 00:47:44,250
Anda tidak ingin melihat saya mati!

1015
00:47:44,364 --> 00:47:46,509
Aku tahu kamu adalah putriku satu-satunya

1016
00:47:46,623 --> 00:47:48,318
tapi apa yang bisa saya bantu?

1017
00:47:48,431 --> 00:47:51,310
Ibu, saudara laki-laki selalu begitu
berbakti padamu

1018
00:47:51,420 --> 00:47:53,671
Dia suka mendengarkanmu...

1019
00:47:53,784 --> 00:47:56,107
Serulingmu! Bantu aku

1020
00:47:56,216 --> 00:47:56,832
Itu benar! Ibu

1021
00:47:56,946 --> 00:47:58,297
saya akan mencoba

1022
00:48:09,076 --> 00:48:09,727
Lalu dia dikutuk...

1023
00:48:09,841 --> 00:48:12,471
Tunggu, ibuku sedang mencariku

1024
00:48:12,587 --> 00:48:14,838
Oh! Dia benar-benar mendengarkan ibunya

1025
00:48:14,950 --> 00:48:16,822
Ibu...

1026
00:48:16,931 --> 00:48:18,140
Ibu, apakah kamu baik-baik saja?

1027
00:48:18,252 --> 00:48:19,152
Saudara

1028
00:48:19,261 --> 00:48:20,789
Kalian berdua berdarah dingin

1029
00:48:20,894 --> 00:48:22,387
Berlutut berarti Anda mengakuinya

1030
00:48:22,493 --> 00:48:24,329
Saudaraku, tolong bantu aku!

1031
00:48:24,856 --> 00:48:25,958
Anda pantas mendapatkannya

1032
00:48:26,072 --> 00:48:27,102
Beraninya kamu meminta bantuanku

1033
00:48:27,220 --> 00:48:30,822
Saudaraku, kamu benar, aku pantas mendapatkannya

1034
00:48:30,939 --> 00:48:33,154
Kalau begitu lupakan tentang memilikiku
sebagai putrimu

1035
00:48:33,267 --> 00:48:33,882
Ibu...

1036
00:48:33,997 --> 00:48:34,542
Anda mengatakan demikian

1037
00:48:34,657 --> 00:48:37,774
sungguh menyakitiku

1038
00:48:41,122 --> 00:48:43,029
Darah!

1039
00:48:43,138 --> 00:48:44,939
Ibu muntah darah...

1040
00:48:45,050 --> 00:48:46,223
Tidak mungkin!

1041
00:48:46,718 --> 00:48:49,218
Ibu

1042
00:48:49,325 --> 00:48:50,011
Anda tidak melakukan apa pun

1043
00:48:50,124 --> 00:48:51,403
dan biarkan adikmu ditangkap
untuk percobaan

1044
00:48:51,515 --> 00:48:55,437
dan menolak untuk membantu,
bagaimana mungkin aku tidak muntah darah

1045
00:48:55,546 --> 00:48:57,655
Untuk apa saya memerlukan panci air panas ini?

1046
00:48:57,771 --> 00:48:58,564
Biarkan aku mati kedinginan

1047
00:48:58,674 --> 00:49:00,096
Ibu...

1048
00:49:00,204 --> 00:49:02,420
Yang ini...

1049
00:49:03,158 --> 00:49:06,310
Saya tidak akan bermain mahjong lagi

1050
00:49:06,425 --> 00:49:07,562
Ibu...

1051
00:49:07,676 --> 00:49:08,683
Ibu, dengarkan aku

1052
00:49:08,788 --> 00:49:11,490
Hakim Guangchou adalah
bertanggung jawab penuh atas hal ini

1053
00:49:11,604 --> 00:49:13,820
Anda... Anda adalah Komisaris San Si

1054
00:49:13,932 --> 00:49:16,112
Tidak bisakah kamu mengaturnya
bahkan seorang hakim Guangchou?

1055
00:49:16,227 --> 00:49:19,249
Aku... aku tidak ingin hidup

1056
00:49:19,355 --> 00:49:21,085
Biarkan aku mati

1057
00:49:21,197 --> 00:49:22,097
Ibu...

1058
00:49:22,205 --> 00:49:24,491
Biarkan aku mati, jangan hentikan aku

1059
00:49:24,603 --> 00:49:28,004
Baiklah, Ibu, aku akan mencobanya

1060
00:49:28,113 --> 00:49:31,550
Ah Yuen, Ah Chuen, segera kemari

1061
00:49:31,658 --> 00:49:32,866
Ya

1062
00:49:35,378 --> 00:49:36,444
Apa itu? Nyonya

1063
00:49:36,559 --> 00:49:38,052
Apa pun yang terjadi, tanyakan pada hakim

1064
00:49:38,158 --> 00:49:41,109
untuk menjaga kedua pejabat itu
dari Guangchou, cepat pergi

1065
00:49:41,216 --> 00:49:42,223
Ya...

1066
00:49:42,885 --> 00:49:45,552
Tanya Ah Yuen dan Ah Chuen
untuk segera pergi ke Guangchou

1067
00:49:45,665 --> 00:49:47,502
dan sebelum adikmu
dan saudara ipar tiba

1068
00:49:47,612 --> 00:49:48,963
mencoba menyuap mereka

1069
00:49:49,071 --> 00:49:53,338
Tidak peduli berapa banyak uang yang dibutuhkan,
Saya bersedia membayar

1070
00:49:55,988 --> 00:49:57,161
Anda ingin meminjam pengasuh saya?

1071
00:49:57,274 --> 00:50:00,154
Ya! Cucu saya sudah punya
batuk dalam waktu lama

1072
00:50:00,263 --> 00:50:01,791
dan belum sembuh

1073
00:50:01,896 --> 00:50:03,697
Kata orang, menyusui itu efektif

1074
00:50:03,809 --> 00:50:04,744
Pengasuh, kemarilah

1075
00:50:04,851 --> 00:50:05,859
Iya! Nyonya

1076
00:50:05,963 --> 00:50:06,970
Pergilah dengan nyonya ini

1077
00:50:07,075 --> 00:50:08,770
dan menyusui cucunya

1078
00:50:08,883 --> 00:50:11,098
Tidak, cucu saya berumur dua puluh tahun

1079
00:50:11,212 --> 00:50:11,898
Apa yang kamu katakan?

1080
00:50:12,011 --> 00:50:14,262
Dia sudah dewasa,
masih ingin aku menyusui

1081
00:50:14,374 --> 00:50:16,175
Mungkin meninggalkan beberapa untuknya

1082
00:50:16,286 --> 00:50:18,786
jika memungkinkan

1083
00:50:18,893 --> 00:50:20,659
Nyonya, saya bukan tebu

1084
00:50:20,769 --> 00:50:22,120
sedemikian rupa sehingga Anda bisa
peras jusnya kapan saja

1085
00:50:22,229 --> 00:50:24,588
Nyonya Sung, apa yang bisa saya lakukan?

1086
00:50:37,209 --> 00:50:41,025
Dengan lembut, sayang

1087
00:50:41,137 --> 00:50:42,938
Oke

1088
00:50:48,123 --> 00:50:49,438
Ayo...

1089
00:50:49,548 --> 00:50:50,578
Apa yang terjadi! Tidak...

1090
00:50:50,695 --> 00:50:52,390
Ayo, cepat

1091
00:50:52,502 --> 00:50:56,389
Saya tidak bisa! Perutnya terlalu besar

1092
00:50:56,499 --> 00:50:59,592
Perutmu menjadi besar dengan sangat cepat

1093
00:51:00,253 --> 00:51:01,260
Anda tahu betul bahwa Anda tidak bisa

1094
00:51:01,366 --> 00:51:03,060
Maka jangan berteriak terlalu mesra

1095
00:51:03,173 --> 00:51:06,159
dan membuat saya merasa terangsang secara mental

1096
00:51:07,308 --> 00:51:10,946
Aku... aku akan keluar

1097
00:51:11,479 --> 00:51:12,794
Saya tidak tahan

1098
00:51:13,182 --> 00:51:15,433
Sup almond sudah siap

1099
00:51:16,728 --> 00:51:18,529
Nyonya Sung

1100
00:51:18,639 --> 00:51:22,277
Susu untuk Nyonya Cheung sudah siap

1101
00:51:22,394 --> 00:51:24,336
Kita semua perempuan, tidak perlu malu

1102
00:51:24,443 --> 00:51:25,130
Taruh di sana

1103
00:51:25,243 --> 00:51:26,251
Aku akan meminta pengasuh untuk membawakannya

1104
00:51:26,355 --> 00:51:27,492
Baiklah

1105
00:51:32,785 --> 00:51:33,958
Sayang

1106
00:51:34,384 --> 00:51:35,699
Tuan Sung

1107
00:51:35,809 --> 00:51:36,911
Nyonya Sung akan segera kembali

1108
00:51:37,026 --> 00:51:38,163
Benarkah?

1109
00:51:39,806 --> 00:51:41,986
Supnya sudah siap

1110
00:51:44,707 --> 00:51:46,508
Anda ingin meminumnya? Kamu yang pertama

1111
00:51:47,731 --> 00:51:49,082
Tidak ada rasa almond

1112
00:51:53,952 --> 00:51:55,539
Rasanya sangat seperti susu

1113
00:51:58,644 --> 00:52:00,102
Apakah ini milikmu?

1114
00:52:00,208 --> 00:52:00,753
Ya

1115
00:52:00,868 --> 00:52:01,283
Apa itu?

1116
00:52:01,390 --> 00:52:02,669
Susu

1117
00:52:03,093 --> 00:52:04,681
Susu kambing atau susu sapi

1118
00:52:04,796 --> 00:52:07,747
ASI, ini dari saya

1119
00:52:09,419 --> 00:52:11,990
Apa pun yang terjadi, jangan beri tahu siapa pun

1120
00:52:18,768 --> 00:52:20,154
Aku keluar dulu

1121
00:52:26,659 --> 00:52:28,709
Kamu bajingan,
kamu pasti berselingkuh dengannya

1122
00:52:28,813 --> 00:52:30,127
Tidak

1123
00:52:30,238 --> 00:52:31,552
Anda menyangkal?

1124
00:52:31,663 --> 00:52:33,215
Ya, tidak peduli apa

1125
00:52:34,478 --> 00:52:35,900
Tut!

1126
00:52:40,491 --> 00:52:43,157
Dasar maniak seks, main-main dengan wanita
sementara aku hamil

1127
00:52:43,272 --> 00:52:45,772
Saya mendengar Yuet Loi Inn milik
Sung Sai Kit

1128
00:52:45,878 --> 00:52:47,122
Hei, tahukah kamu apakah Sung Sai Kit

1129
00:52:47,234 --> 00:52:48,134
apakah bos penginapan ini?

1130
00:52:48,242 --> 00:52:50,184
Sung Sai Kit? Dia sudah mati

1131
00:52:51,578 --> 00:52:52,822
Jalang

1132
00:52:53,733 --> 00:52:54,942
Kit Sung Sai ini

1133
00:52:55,054 --> 00:52:57,069
meninggal pada waktu yang salah

1134
00:52:59,816 --> 00:53:02,695
Bolehkah saya bertanya kapan waktu yang tepat untuk mati?

1135
00:53:02,805 --> 00:53:04,014
Siapa kamu?

1136
00:53:04,126 --> 00:53:04,849
Saya kasir di sini

1137
00:53:04,960 --> 00:53:06,240
Jika dia harus mati, dia harus mati lebih awal

1138
00:53:06,350 --> 00:53:08,945
Jadi kita tidak perlu menempuh perjalanan jauh
dari San Si

1139
00:53:09,409 --> 00:53:11,068
Anda berasal dari San Si

1140
00:53:11,181 --> 00:53:11,868
Hanya dari San Si

1141
00:53:11,981 --> 00:53:14,091
bisakah ada orang-orang berkualitas tinggi seperti itu

1142
00:53:14,518 --> 00:53:15,869
Kalian berdua harus menjadi pejabat pemerintah!

1143
00:53:15,978 --> 00:53:17,257
Komisaris San Si

1144
00:53:17,368 --> 00:53:18,434
Oh?

1145
00:53:18,550 --> 00:53:19,580
Itu adalah Guru kita

1146
00:53:19,697 --> 00:53:20,799
Oh?

1147
00:53:20,913 --> 00:53:22,086
Mereka mengirim kami ke sini

1148
00:53:22,199 --> 00:53:24,593
untuk menyampaikan surat penting
kepada hakim

1149
00:53:24,702 --> 00:53:25,566
Mengapa repot-repot mengatakannya

1150
00:53:25,675 --> 00:53:27,262
ini bukan siapa-siapa, begitu banyak hal?

1151
00:53:27,378 --> 00:53:28,278
Terkenal...

1152
00:53:28,386 --> 00:53:29,701
Oke...

1153
00:53:29,811 --> 00:53:37,455
Kamu benar-benar pintar...

1154
00:53:37,562 --> 00:53:38,984
Tuanmu mengirimmu ke sini untuk...

1155
00:53:39,091 --> 00:53:41,793
Berhenti bicara omong kosong, apakah di sini penuh?

1156
00:53:42,254 --> 00:53:44,434
Penuh? Itu adalah kepalsuan

1157
00:53:44,548 --> 00:53:45,685
Silakan duduk

1158
00:53:45,799 --> 00:53:46,592
Jangan sentuh aku

1159
00:53:46,703 --> 00:53:48,017
Aku akan bersih-bersih, aku akan segera kembali

1160
00:53:48,128 --> 00:53:49,371
Pergi...

1161
00:53:54,454 --> 00:53:56,326
Nyonya

1162
00:53:56,435 --> 00:53:58,201
Apa itu? Tuan Sung

1163
00:53:58,311 --> 00:54:00,705
Jangan menangis

1164
00:54:00,814 --> 00:54:02,236
Ada dua pria di luar

1165
00:54:02,343 --> 00:54:04,073
yang diutus oleh
saudara ipar perempuanmu

1166
00:54:04,185 --> 00:54:06,780
Saya mencurigai mereka

1167
00:54:06,896 --> 00:54:09,006
Tolong dengarkan aku dulu

1168
00:54:09,120 --> 00:54:10,743
Saya ingin Anda menyerahkan ruangan ini

1169
00:54:10,859 --> 00:54:12,032
agar saya bisa menyewakannya kepada mereka

1170
00:54:12,144 --> 00:54:13,601
Saya bisa memanfaatkan kesempatan ini
untuk mencobanya

1171
00:54:13,709 --> 00:54:14,716
Anda mungkin harus sedikit berkompromi

1172
00:54:14,821 --> 00:54:17,843
Tidak masalah, kamu melakukan ini untukku

1173
00:54:21,598 --> 00:54:23,435
Tuan Sung, kamu ingin minum!

1174
00:54:23,545 --> 00:54:25,002
Tidak... serahkan pada anakmu

1175
00:54:25,109 --> 00:54:28,225
Tidak masalah, jika Anda ingin memilikinya

1176
00:54:28,341 --> 00:54:28,992
Tidak perlu berdiri di atas upacara

1177
00:54:29,106 --> 00:54:30,634
Anda harus menekannya dengan sangat keras

1178
00:54:30,740 --> 00:54:32,363
Itu dibuat dengan cara digiling

1179
00:54:32,477 --> 00:54:33,686
Menggiling?

1180
00:54:34,007 --> 00:54:35,286
Sup almond!

1181
00:54:35,397 --> 00:54:38,620
Anda juga bisa memeras sup almond

1182
00:54:41,062 --> 00:54:42,376
Nyonya

1183
00:55:16,097 --> 00:55:18,171
Jangan kusut pakaianku

1184
00:55:31,876 --> 00:55:42,578
Sudah malam, berhentilah membuat suara seperti itu

1185
00:56:02,358 --> 00:56:04,858
Sial, dia benar-benar terlibat
kamar wanita itu

1186
00:56:42,885 --> 00:56:45,385
"Hakim Ho dari Guangchou"

1187
00:57:08,048 --> 00:57:09,884
Kamu bajingan

1188
00:57:11,871 --> 00:57:13,566
Siapa yang membuat keributan di sini?

1189
00:57:13,992 --> 00:57:15,271
Itu kamu

1190
00:57:16,355 --> 00:57:18,192
Sudah larut, wanita seperti apa kamu itu

1191
00:57:18,301 --> 00:57:20,067
lakukan di sini bertindak mencurigakan

1192
00:57:20,178 --> 00:57:21,280
Kamu bertingkah seperti pelacur dan

1193
00:57:21,395 --> 00:57:22,709
menyelinap ke kamar dua pria

1194
00:57:22,820 --> 00:57:24,206
Apa yang kamu coba lakukan?

1195
00:57:24,315 --> 00:57:25,867
Beri saya alasan bagus untuk itu

1196
00:57:28,207 --> 00:57:29,451
Bicaralah

1197
00:57:29,875 --> 00:57:31,747
Bicaralah

1198
00:57:36,027 --> 00:57:38,456
Aku... Aku hanya ingin meminjam pispot

1199
00:57:38,564 --> 00:57:41,657
Apakah ini alasan yang cukup bagus?

1200
00:57:43,778 --> 00:57:45,721
Tanpa penis,
untuk apa dia membutuhkan pispot?

1201
00:57:46,315 --> 00:57:47,666
Tidak

1202
00:57:48,087 --> 00:57:52,152
Faktanya,
Saya di sini bukan untuk meminjam pispot

1203
00:57:52,258 --> 00:57:54,474
saya tahu,
kamu mengira Yeung Sau Chun ada di sini

1204
00:57:54,587 --> 00:57:56,139
dan ingin ngobrol dengannya,
bukan?

1205
00:57:56,256 --> 00:57:57,879
Ya! Betapa pintarnya Anda

1206
00:57:57,993 --> 00:57:59,273
Tentu saja saya tidak akan berpikir

1207
00:57:59,384 --> 00:58:00,213
dia mempermainkanmu

1208
00:58:00,323 --> 00:58:01,531
Apakah saya akan curiga?

1209
00:58:01,642 --> 00:58:03,135
Apakah Anda mencurigai saya?

1210
00:58:03,241 --> 00:58:05,220
Tidak, tentu saja tidak

1211
00:58:05,327 --> 00:58:07,306
Sialan, kamu menyalahkanku

1212
00:58:07,412 --> 00:58:09,948
Jadi apa?

1213
00:58:10,054 --> 00:58:11,641
Itu hanya lelucon!

1214
00:58:13,112 --> 00:58:13,870
Jangan marah

1215
00:58:13,982 --> 00:58:15,226
saya tidak akan melakukannya

1216
00:58:15,337 --> 00:58:16,889
Apa isi surat itu?

1217
00:58:17,006 --> 00:58:19,672
Menurut surat ini,
Yeung Sau Chun telah...

1218
00:58:19,786 --> 00:58:21,895
dituduh secara salah,
karena pasangan Yiu ini memanfaatkannya

1219
00:58:22,010 --> 00:58:23,633
dari hubungan tersebut
dari Komisaris San Si

1220
00:58:23,748 --> 00:58:25,301
dan menulis surat kepada Ho Yue Da

1221
00:58:25,416 --> 00:58:27,217
dan menyuapnya dengan
lima ribu tael perak

1222
00:58:27,328 --> 00:58:28,571
menyalahkan Yeung Sau Chun

1223
00:58:28,684 --> 00:58:29,584
Sungguh terang-terangan, pukul dia

1224
00:58:29,691 --> 00:58:30,698
Jangan terburu-buru

1225
00:58:30,804 --> 00:58:32,605
Surat ini akan menjadi bukti yang cukup

1226
00:58:32,715 --> 00:58:33,994
Ayo buat salinannya

1227
00:58:34,106 --> 00:58:36,736
dan memasangnya kembali, supaya tak seorang pun mengetahuinya

1228
00:58:36,851 --> 00:58:39,660
Benar! Kamu hebat

1229
00:58:39,771 --> 00:58:40,671
Sekarang kamu tahu

1230
00:58:40,779 --> 00:58:41,465
Saya selalu tahu

1231
00:58:41,578 --> 00:58:42,965
tapi hanya saja aku tidak membicarakannya

1232
00:58:43,073 --> 00:58:45,740
Selanjutnya, Anda harus mengulanginya
sekali siang dan malam

1233
00:58:45,853 --> 00:58:46,789
dan tanpa tatanan rambut

1234
00:58:46,896 --> 00:58:47,619
Ya

1235
00:58:47,731 --> 00:58:49,673
Dan Anda tentu saja tidak bisa mengalahkan saya

1236
00:58:49,781 --> 00:58:51,403
Ya

1237
00:58:51,519 --> 00:58:52,526
dan dengarkan semua yang saya katakan

1238
00:58:52,630 --> 00:58:53,768
Hanya hal-hal yang penting

1239
00:58:53,883 --> 00:58:57,319
Itu buruk, dengan kecerdasanmu

1240
00:58:57,427 --> 00:58:59,786
Anda tidak bisa mengatakan apa yang penting

1241
00:58:59,895 --> 00:59:00,724
Ayo lakukan dengan cara ini

1242
00:59:00,834 --> 00:59:03,464
Mulai sekarang, sekali saya katakan maltosa

1243
00:59:03,579 --> 00:59:05,689
kamu akan melakukan apa yang aku katakan

1244
00:59:05,803 --> 00:59:06,739
Ya

1245
00:59:08,132 --> 00:59:11,983
Aku pria paling tampan di dunia,
apa yang kamu katakan?

1246
00:59:12,095 --> 00:59:13,197
Oh tidak!

1247
00:59:13,312 --> 00:59:15,326
Maltosa

1248
00:59:17,447 --> 00:59:19,627
Kamu adalah pria paling tampan
tidak peduli apa

1249
00:59:19,741 --> 00:59:20,843
Tidak ada keraguan tentang hal itu

1250
00:59:21,966 --> 00:59:22,795
Jangan!

1251
00:59:22,904 --> 00:59:24,006
Maltosa

1252
00:59:24,885 --> 00:59:26,272
Anda memintanya

1253
00:59:37,188 --> 00:59:40,210
Oh, jadi begitulah kasusnya

1254
00:59:40,317 --> 00:59:44,440
Bahkan hakim San Si
belum menjalani persidangan atas kasus ini

1255
00:59:44,557 --> 00:59:45,872
Itu benar

1256
00:59:45,982 --> 00:59:46,811
tapi tuan kita hanya berharap itu

1257
00:59:46,921 --> 00:59:47,892
kamu bisa lebih toleran

1258
00:59:47,998 --> 00:59:50,735
Hei... kamu sudah mengatakan segalanya

1259
00:59:52,516 --> 00:59:54,803
Yang Mulia, Nona dan Tuan kami

1260
00:59:54,914 --> 00:59:57,758
sedang dalam perjalanan ke sini bersama dua petugas

1261
00:59:57,870 --> 01:00:00,405
Mohon bersikap lebih lunak

1262
01:00:00,510 --> 01:00:02,062
Saya sebagai pejabat pemerintah

1263
01:00:04,612 --> 01:00:07,112
selalu tidak memihak dan jujur

1264
01:00:07,218 --> 01:00:09,268
Silakan kembali
dan melaporkan kepada Komisaris

1265
01:00:09,374 --> 01:00:10,961
itu demi kita semua sebagai rekan kerja

1266
01:00:11,077 --> 01:00:13,257
Saya akan mencoba yang terbaik

1267
01:00:13,370 --> 01:00:14,958
Sedangkan untuk peraknya, saya tidak bisa menerimanya

1268
01:00:15,074 --> 01:00:16,495
Itu saja, silakan kembali

1269
01:00:22,060 --> 01:00:23,197
Silakan tinggal

1270
01:00:23,311 --> 01:00:24,733
Tinggalkan saja peraknya!

1271
01:00:24,840 --> 01:00:25,847
Ada apa, Nyonya Ho?

1272
01:00:25,953 --> 01:00:27,375
Beritahu tuanmu

1273
01:00:27,482 --> 01:00:29,805
bahwa Hakim kami Ho berterima kasih padanya

1274
01:00:29,915 --> 01:00:30,531
Bukankah Hakim Ho mengatakan itu

1275
01:00:30,644 --> 01:00:32,374
dia tidak memihak?

1276
01:00:32,487 --> 01:00:33,695
Biaya yang dikeluarkan terlalu besar

1277
01:00:33,808 --> 01:00:34,910
Sejujurnya

1278
01:00:35,024 --> 01:00:37,454
Berakhir tanpa hasil

1279
01:00:38,986 --> 01:00:40,123
Bau

1280
01:00:41,107 --> 01:00:43,607
Ayo pergi

1281
01:00:49,135 --> 01:00:52,772
Pasangan Yiu memberi hormat
untuk kehormatanmu

1282
01:00:52,889 --> 01:00:55,069
Lihatlah dia

1283
01:00:55,183 --> 01:00:57,506
Apakah Anda mengenali wanita dengan seorang anak ini?

1284
01:00:57,616 --> 01:00:58,410
Yang Mulia

1285
01:00:58,519 --> 01:01:00,664
Dia Nona Yeung,
istri dari kakak iparku

1286
01:01:00,778 --> 01:01:03,243
Yeung Sau Chun adalah seorang pezinah
dan membunuh suaminya

1287
01:01:03,350 --> 01:01:06,573
dia pun mencoba menyalahkan pasangan Yiu

1288
01:01:06,688 --> 01:01:07,173
Yang Mulia

1289
01:01:07,278 --> 01:01:09,778
Diam, jangan katakan apa pun

1290
01:01:10,094 --> 01:01:10,923
Yang Mulia, bolehkah saya bertanya

1291
01:01:11,031 --> 01:01:12,868
jika ini pertama kalinya
kamu bertemu pasangan Yiu?

1292
01:01:12,978 --> 01:01:14,471
Jadi apa?

1293
01:01:16,315 --> 01:01:17,488
Jika ya, maka kamu pasti sangat bodoh

1294
01:01:17,601 --> 01:01:18,703
Bodoh?

1295
01:01:18,818 --> 01:01:20,062
Jika ini pertemuan pertama

1296
01:01:20,173 --> 01:01:22,353
Anda setidaknya harus membuatnya terlihat lebih baik

1297
01:01:22,467 --> 01:01:23,604
Bukankah aku baru saja melakukannya dengan baik?

1298
01:01:23,718 --> 01:01:25,413
Itu benar! Setidaknya kamu harus berpura-pura

1299
01:01:25,525 --> 01:01:27,540
untuk mendengarkan apa yang dikatakan semua orang

1300
01:01:27,646 --> 01:01:29,755
Pasangan Yiu belum mengucapkan sepatah kata pun

1301
01:01:29,870 --> 01:01:31,043
dan kamu tampaknya tahu segalanya

1302
01:01:31,156 --> 01:01:34,308
itu seperti menceritakan semuanya
bahwa semuanya sudah diatur sebelumnya

1303
01:01:34,423 --> 01:01:35,490
Ya...

1304
01:01:36,717 --> 01:01:37,925
Anda melakukan apa yang saya katakan

1305
01:01:38,037 --> 01:01:40,952
Bagaimana Anda bisa menjadi hakim?

1306
01:01:41,061 --> 01:01:43,526
Sial, jika aku tidak memberimu pelajaran hari ini

1307
01:01:43,633 --> 01:01:45,743
Saya tidak akan menjadi hakim sungguhan

1308
01:01:45,858 --> 01:01:46,758
Gunakan penyiksaan

1309
01:01:46,866 --> 01:01:48,596
Pak, ada tiga macam penyiksaan

1310
01:01:48,708 --> 01:01:49,881
kamu mau yang mana?

1311
01:01:50,724 --> 01:01:51,826
Tipe C!

1312
01:01:51,941 --> 01:01:53,398
Tunggu, apa itu C?

1313
01:01:53,504 --> 01:01:54,439
C adalah C!

1314
01:01:54,547 --> 01:01:55,376
Tunggu sebentar

1315
01:01:55,485 --> 01:01:56,943
Kapan seorang perempuan mempunyai hak untuk berbicara?

1316
01:01:57,050 --> 01:01:58,780
Suami saya pada dasarnya adalah seorang sarjana

1317
01:01:58,891 --> 01:01:59,922
Selama dia punya kredibilitas

1318
01:02:00,038 --> 01:02:01,389
kamu tidak bisa menghukumnya sesukamu

1319
01:02:01,499 --> 01:02:03,371
Selama dia menyukainya, tidak apa-apa

1320
01:02:03,480 --> 01:02:03,859
Apakah itu benar?

1321
01:02:03,966 --> 01:02:05,246
Hal ini jelas...

1322
01:02:05,739 --> 01:02:08,062
Jadi, Anda ingin bermain taktik

1323
01:02:08,172 --> 01:02:10,802
Saya permainan, tapi hati-hati

1324
01:02:10,917 --> 01:02:12,897
kamu tidak mendapatkan dirimu sendiri
ke dalam masalah yang serius

1325
01:02:13,003 --> 01:02:14,839
Saya siap melawan Anda
apa pun yang diperlukan

1326
01:02:15,228 --> 01:02:17,278
Kalian bertiga harus memikirkan hal ini

1327
01:02:17,382 --> 01:02:19,040
kamu belum buang air besar
selama 10 hari

1328
01:02:19,155 --> 01:02:20,742
dan kamu belum tidur selama sebulan

1329
01:02:20,858 --> 01:02:23,003
Babi Anda mengalami keguguran beberapa hari yang lalu

1330
01:02:23,117 --> 01:02:24,610
dan meninggal tadi malam

1331
01:02:24,716 --> 01:02:27,287
Semua karena Sung Sai Kit

1332
01:02:27,983 --> 01:02:29,085
mencampuri urusan fun shui

1333
01:02:29,200 --> 01:02:30,692
begitulah semua ini terjadi

1334
01:02:30,799 --> 01:02:33,891
Tidak peduli apa pun, Anda adalah senior;
Sung Sai Kit...

1335
01:02:34,726 --> 01:02:36,705
Sung Sai Kit sudah keterlaluan

1336
01:02:36,811 --> 01:02:39,027
Jadi, menurut pendapatku...
pendapat saya...

1337
01:02:39,140 --> 01:02:40,207
Paman...

1338
01:02:40,321 --> 01:02:42,336
Katakan saja!

1339
01:02:42,442 --> 01:02:43,449
Katakan!

1340
01:02:43,554 --> 01:02:44,312
Jadi, bukankah seharusnya kita melakukannya?

1341
01:02:44,423 --> 01:02:45,632
beri dia pelajaran?

1342
01:02:45,744 --> 01:02:49,003
Bisakah kamu menyelesaikan kalimatmu sekaligus?

1343
01:02:52,487 --> 01:02:56,895
Baiklah, paman...

1344
01:02:57,005 --> 01:02:58,592
Tuan-tuan...

1345
01:02:58,708 --> 01:03:02,073
Sangat kasar, pergi tanpa memberitahuku

1346
01:03:02,184 --> 01:03:03,392
Hapus gelarnya, bukan?

1347
01:03:03,505 --> 01:03:05,863
Kamu turun begitu cepat

1348
01:03:07,988 --> 01:03:11,104
Seperti yang saya katakan, saya seorang sarjana
jadi kamu tidak bisa menggunakan penyiksaan padaku

1349
01:03:11,220 --> 01:03:12,713
Anda hanyalah seorang hakim lokal kecil

1350
01:03:12,819 --> 01:03:14,170
Suatu hari ketika saya lulus ujian umum

1351
01:03:14,279 --> 01:03:17,123
Saya bisa menjadi bos Anda

1352
01:03:17,234 --> 01:03:20,670
Anda bukan seorang sarjana lagi

1353
01:03:20,778 --> 01:03:21,809
Sarjana

1354
01:03:24,115 --> 01:03:24,766
Guru

1355
01:03:24,879 --> 01:03:27,652
Sung Sai Kit,
kamu mengacaukan fung shui

1356
01:03:27,765 --> 01:03:28,795
Aku akan mencabut gelarmu sekarang

1357
01:03:28,912 --> 01:03:30,440
Sarjana, terima kasih atas masalah Anda

1358
01:03:30,545 --> 01:03:31,552
Sama-sama...

1359
01:03:31,657 --> 01:03:33,186
Tolong...

1360
01:03:38,330 --> 01:03:40,724
Jika para pejabat saling melindungi

1361
01:03:40,833 --> 01:03:42,670
Ingin menghancurkan kredit resmi saya?

1362
01:03:42,779 --> 01:03:45,102
Jangan berpikir kamu bisa menyakitiku

1363
01:03:45,213 --> 01:03:47,155
Ambilkan aku surat itu, sayang

1364
01:03:47,264 --> 01:03:50,594
Apa? Itu bersamamu!

1365
01:03:51,365 --> 01:03:54,351
Denganku? Aku pikir itu bersamamu

1366
01:03:54,457 --> 01:03:55,216
Apakah denganku?

1367
01:03:55,327 --> 01:03:56,429
Tunggu

1368
01:04:00,193 --> 01:04:02,444
Ya Tuhan, mereka lupa suratnya

1369
01:04:02,556 --> 01:04:06,443
Permisi, minggir

1370
01:04:06,553 --> 01:04:08,603
Apa yang kalian berdua lakukan?

1371
01:04:08,708 --> 01:04:10,165
Benar, Yang Mulia

1372
01:04:10,272 --> 01:04:12,251
Saya lupa sesuatu yang penting

1373
01:04:12,357 --> 01:04:13,459
Bisakah Anda memberi saya waktu satu jam?

1374
01:04:13,574 --> 01:04:14,925
Konyol, ayo teman-teman!

1375
01:04:15,034 --> 01:04:15,449
Ya

1376
01:04:15,555 --> 01:04:16,040
Pukul dia

1377
01:04:16,146 --> 01:04:16,761
Tunggu

1378
01:04:16,876 --> 01:04:17,562
Apa itu?

1379
01:04:17,675 --> 01:04:19,262
Jangan bilang aku belum memperingatkanmu

1380
01:04:19,378 --> 01:04:21,285
Aku tahu semua tentangmu

1381
01:04:21,394 --> 01:04:22,947
Jika kamu berani menyentuhku

1382
01:04:23,062 --> 01:04:23,962
kamu akan menyesalinya

1383
01:04:24,071 --> 01:04:24,556
Pukul dia

1384
01:04:24,661 --> 01:04:26,012
Tunggu

1385
01:04:26,122 --> 01:04:26,631
Apakah kamu takut?

1386
01:04:26,747 --> 01:04:27,990
Aku akan menelanjangimu lalu memukulmu

1387
01:04:28,102 --> 01:04:29,310
untuk memastikan Anda dipukuli dengan baik, lanjutkan

1388
01:04:29,423 --> 01:04:30,181
Tunggu

1389
01:04:30,292 --> 01:04:31,122
Ada apa?

1390
01:04:31,230 --> 01:04:33,932
Pukul aku dengan keras jika kamu berani

1391
01:04:34,045 --> 01:04:36,475
Semakin keras kamu memukulku,
semakin serius aku akan menuntutmu

1392
01:04:36,583 --> 01:04:39,118
Apa yang bisa Anda tuntut?

1393
01:04:39,225 --> 01:04:40,018
Empat puluh pukulan

1394
01:04:40,128 --> 01:04:41,715
Tunggu

1395
01:04:42,109 --> 01:04:44,609
Empat puluh terlalu sedikit

1396
01:04:44,716 --> 01:04:46,067
Berikan delapan puluh jika Anda punya nyali

1397
01:04:46,176 --> 01:04:48,711
Benar, aku akan memberimu seratus yang bagus

1398
01:04:48,817 --> 01:04:49,362
Tunggu

1399
01:04:49,478 --> 01:04:50,413
Ada apa sekarang?

1400
01:04:50,520 --> 01:04:53,150
Tidak ada, hanya untuk bersenang-senang

1401
01:04:53,266 --> 01:04:55,553
Aku akan memukulmu sampai kamu berteriak

1402
01:04:55,977 --> 01:04:57,848
Tunggu

1403
01:04:57,958 --> 01:04:58,929
Siapa yang berteriak kali ini?

1404
01:04:59,036 --> 01:04:59,722
Ah Fook

1405
01:04:59,835 --> 01:05:01,186
Ini suratnya

1406
01:05:01,573 --> 01:05:03,932
Adivsor, bacalah dengan lantang

1407
01:05:04,041 --> 01:05:05,143
Iya!

1408
01:05:07,482 --> 01:05:11,582
Suamiku, aku menemanimu
dan kami XXXXX sampai subuh

1409
01:05:11,687 --> 01:05:14,910
Saya kemudian menyadari XXXXX Anda hebat

1410
01:05:15,023 --> 01:05:16,410
Oh tidak!

1411
01:05:16,518 --> 01:05:18,876
Suamiku, aku XXX kamu

1412
01:05:18,986 --> 01:05:20,716
Sial, aku salah surat

1413
01:05:20,828 --> 01:05:25,272
Surat apa ini? Bicaralah

1414
01:05:27,049 --> 01:05:29,300
Itu surat cinta dari istriku

1415
01:05:29,413 --> 01:05:30,242
Sial

1416
01:05:30,351 --> 01:05:32,851
XX sampai subuh

1417
01:05:33,445 --> 01:05:34,724
Hanya sepucuk surat

1418
01:05:36,051 --> 01:05:38,231
XXX suamimu luar biasa!

1419
01:05:38,345 --> 01:05:40,916
Itu pena, bukankah sudah kubilang padamu

1420
01:05:41,022 --> 01:05:43,308
artikel yang benar untuk pena adalah 'a',
bukan 'bagianmu'

1421
01:05:43,420 --> 01:05:45,115
Kami akan pulang untuk menulis

1422
01:05:45,227 --> 01:05:46,056
Berhenti

1423
01:05:46,166 --> 01:05:47,374
Ada apa?

1424
01:05:47,487 --> 01:05:48,695
Apakah kalian berdua sudah cukup bermain-main?

1425
01:05:48,807 --> 01:05:49,980
Ayo teman-teman, pukul dia

1426
01:05:50,093 --> 01:05:51,716
Berhenti, siapa yang berani memukuli suamiku?

1427
01:05:51,831 --> 01:05:52,933
Pukul dia

1428
01:05:57,496 --> 01:05:58,633
Silakan

1429
01:06:00,485 --> 01:06:01,943
Tunggu saja

1430
01:06:02,050 --> 01:06:03,080
Beraninya kamu!

1431
01:06:03,718 --> 01:06:04,820
Beraninya kamu

1432
01:06:04,934 --> 01:06:06,842
tunjukkan penghinaan terhadap pengadilan, pergilah

1433
01:06:06,950 --> 01:06:07,980
Aku akan melindungimu

1434
01:06:08,375 --> 01:06:09,133
Maltosa

1435
01:06:09,244 --> 01:06:10,867
Anda berjanji untuk mendengarkan saya,
apakah kamu sudah lupa?

1436
01:06:10,982 --> 01:06:11,598
bahkan jika kamu tidak peduli dengan dirimu sendiri

1437
01:06:11,711 --> 01:06:13,098
kamu harus merawat bayi itu

1438
01:06:13,206 --> 01:06:15,493
Aku berkata Maltosa,
bukankah kamu seharusnya pergi?

1439
01:06:15,605 --> 01:06:17,750
Baiklah, tunggu aku

1440
01:06:20,019 --> 01:06:22,128
Ah Fook, kembalilah dan ambil suratnya

1441
01:06:22,244 --> 01:06:24,294
Dasar bajingan, jika aku tidak membalasnya

1442
01:06:24,398 --> 01:06:25,606
Saya seekor kura-kura

1443
01:06:25,718 --> 01:06:28,313
Baiklah, aku akan memberimu satu kesempatan lagi

1444
01:06:28,430 --> 01:06:30,266
setelah itu,
Anda akan dituntun melewati jalanan

1445
01:06:30,376 --> 01:06:32,355
Bukankah kura-kura akan melakukannya dengan sia-sia?

1446
01:06:32,461 --> 01:06:34,890
Bangunkan aku setelah kamu selesai memukulinya
seratus kali

1447
01:06:34,999 --> 01:06:36,729
Ya, Pak

1448
01:06:40,664 --> 01:06:42,738
Anda tidak beruntung menikmati hadiah itu
5000 tael perak

1449
01:06:42,854 --> 01:06:44,549
Kamu gila, berapa lima ribu tael?

1450
01:06:44,661 --> 01:06:47,291
Jika saya punya jumlah itu,
Saya tidak akan bekerja lagi

1451
01:06:47,407 --> 01:06:49,243
Sekalipun tidak, Anda tetap harus bekerja

1452
01:06:49,354 --> 01:06:50,633
Justru karena saya tidak melakukannya,
itu sebabnya aku harus bekerja

1453
01:06:50,743 --> 01:06:52,331
Saya mengambilnya

1454
01:06:53,037 --> 01:06:55,608
Apa yang kamu katakan?

1455
01:06:55,714 --> 01:06:57,729
5000 tael dari Komisaris

1456
01:06:57,834 --> 01:06:59,220
Bagaimana kamu bisa mengambilnya

1457
01:06:59,329 --> 01:07:01,200
lima ribu tael perak itu?

1458
01:07:01,310 --> 01:07:03,525
Tunggu sebentar,
bagaimana dia tahu tentang uang itu?

1459
01:07:03,638 --> 01:07:04,183
Sudahlah

1460
01:07:04,298 --> 01:07:05,542
lepaskan saja dia

1461
01:07:05,655 --> 01:07:07,799
Tidak, jika dia dibebaskan sekarang

1462
01:07:07,913 --> 01:07:09,987
bukankah kita mengakui kejahatan kita sendiri?

1463
01:07:10,103 --> 01:07:12,946
Sekarang dia dijatuhi hukuman,
mari kita berpegang teguh sampai akhir

1464
01:07:13,058 --> 01:07:13,781
Apakah kamu sudah menemukan suratnya?

1465
01:07:13,891 --> 01:07:15,834
TIDAK! Aku sudah mencari di seluruh rumah

1466
01:07:15,942 --> 01:07:17,293
dan itu tidak dapat ditemukan

1467
01:07:25,848 --> 01:07:26,950
Masalah besar

1468
01:07:27,064 --> 01:07:28,971
Guru sedang digiring melalui jalan-jalan

1469
01:07:32,869 --> 01:07:34,635
Nyonya Sung...

1470
01:07:34,745 --> 01:07:36,297
Lupakan saja... tahan gugatannya

1471
01:07:36,414 --> 01:07:37,966
Katakan saja apakah Anda akan pergi atau tidak?

1472
01:07:38,082 --> 01:07:38,462
saya...

1473
01:07:38,569 --> 01:07:39,706
Pergi!

1474
01:07:57,580 --> 01:07:58,824
Guru

1475
01:07:58,936 --> 01:08:01,472
Apa yang kamu lakukan di sini? Cepat pergi

1476
01:08:01,577 --> 01:08:04,042
Hei... Tunggu aku

1477
01:08:04,150 --> 01:08:06,508
Aku... Bunuh

1478
01:08:11,067 --> 01:08:12,488
Kenapa dia membawa begitu banyak orang ke sini?

1479
01:08:24,134 --> 01:08:25,105
Apa yang terjadi?

1480
01:08:27,750 --> 01:08:29,824
Lebih mudah untuk bertahan melawan musuh yang benar

1481
01:08:29,939 --> 01:08:32,049
daripada pengkhianatan keji

1482
01:08:43,946 --> 01:08:45,888
Ilmu pedang Er Mei

1483
01:08:56,876 --> 01:08:58,428
Anda merusak kantong air saya

1484
01:08:58,543 --> 01:09:01,281
Aku akan melawanmu sampai mati

1485
01:09:31,527 --> 01:09:33,222
Apakah kamu baik-baik saja?

1486
01:09:41,086 --> 01:09:41,986
Istri

1487
01:09:42,094 --> 01:09:43,860
Suami!

1488
01:09:59,438 --> 01:10:01,239
Apakah kamu akan melahirkan?

1489
01:10:15,739 --> 01:10:16,746
Bawa pergi Sung Sai Kit

1490
01:10:16,851 --> 01:10:17,786
Kakak Yeung

1491
01:10:21,682 --> 01:10:23,175
Ini bencana, pergilah

1492
01:10:31,761 --> 01:10:33,219
Jangan menakutiku

1493
01:10:33,325 --> 01:10:34,391
Jangan melahirkan dulu

1494
01:10:34,507 --> 01:10:36,581
Melahirkan!

1495
01:10:36,697 --> 01:10:38,119
Ayo, Nyonya

1496
01:10:50,182 --> 01:10:53,097
Melindungi terpidana,
atau kamu akan mati

1497
01:10:54,909 --> 01:10:57,576
Mundur, semua mundur

1498
01:10:57,689 --> 01:11:01,849
Lebih sulit

1499
01:11:01,964 --> 01:11:03,836
Cepat dan berusaha lebih keras

1500
01:11:04,224 --> 01:11:06,025
Mundur

1501
01:11:06,553 --> 01:11:09,017
sayangku

1502
01:11:09,125 --> 01:11:10,511
Istri

1503
01:11:14,929 --> 01:11:17,702
Apakah anak itu sudah lahir?

1504
01:11:17,814 --> 01:11:20,907
Tuan, anak itu telah lahir

1505
01:11:21,011 --> 01:11:22,255
Nanny, apakah anakku

1506
01:11:22,367 --> 01:11:23,338
punya penis?

1507
01:11:23,444 --> 01:11:26,774
Tidak

1508
01:11:32,620 --> 01:11:33,556
Apa yang kamu lakukan di sini?

1509
01:11:33,663 --> 01:11:34,527
Untuk menghadiri jamuan makan

1510
01:11:34,636 --> 01:11:36,615
Apa? Ini penjara

1511
01:11:36,721 --> 01:11:38,901
Perjamuan apa yang ingin Anda hadiri?

1512
01:11:39,015 --> 01:11:41,124
Jangan pedulikan dia, dia tidak bisa berbuat apa-apa

1513
01:11:41,970 --> 01:11:45,407
Tuan Sung, Anda telah berkorban banyak

1514
01:11:45,515 --> 01:11:47,801
Tak perlu dikatakan lagi

1515
01:11:47,913 --> 01:11:50,508
Aku hanya berdoa kepada Tuhan

1516
01:11:50,624 --> 01:11:53,468
bahwa dia mengembalikan penisnya kepada anakku

1517
01:11:56,394 --> 01:11:58,610
Untuk apa seorang gadis membutuhkan itu?

1518
01:11:59,904 --> 01:12:01,006
Apa yang kamu katakan?

1519
01:12:02,024 --> 01:12:03,411
Katakan lagi

1520
01:12:05,222 --> 01:12:06,430
Istri saya melahirkan seorang anak perempuan

1521
01:12:06,543 --> 01:12:07,609
Iya!

1522
01:12:08,384 --> 01:12:11,228
Setidaknya Tuhan telah memberiku wajah

1523
01:12:11,339 --> 01:12:12,891
Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?

1524
01:12:13,007 --> 01:12:14,251
Menyerbu penjara

1525
01:12:14,363 --> 01:12:15,535
Saya tidak akan melakukan sesuatu yang ilegal

1526
01:12:15,649 --> 01:12:18,386
Penjahat, jika Anda tidak melakukan sesuatu yang ilegal

1527
01:12:18,499 --> 01:12:20,679
bagaimana saudara laki-laki Yeung Sau Chun meninggal?

1528
01:12:20,793 --> 01:12:23,186
Itu adalah sebuah kecelakaan; pemilik kipas ini

1529
01:12:23,295 --> 01:12:24,432
bisa menjadi saksiku

1530
01:12:24,894 --> 01:12:26,208
Seseorang tidak bisa menipu dirinya sendiri

1531
01:12:26,319 --> 01:12:28,534
Saya tidak tahan orang-orang tidak berterima kasih kepada saya

1532
01:12:28,648 --> 01:12:29,715
Itu dia

1533
01:12:30,211 --> 01:12:31,041
Kali ini kita tidak bisa diselamatkan

1534
01:12:31,150 --> 01:12:32,121
Siapa dia?

1535
01:12:32,228 --> 01:12:33,579
Bajingan

1536
01:12:33,687 --> 01:12:34,517
Bajingan juga?

1537
01:12:34,626 --> 01:12:35,799
Dia seorang pejabat pemerintah,
itu sebabnya dia bajingan

1538
01:12:35,912 --> 01:12:37,227
tapi bajingan substansi

1539
01:12:37,337 --> 01:12:38,273
Dia tidak pernah menerima suap

1540
01:12:38,380 --> 01:12:39,802
itu sebabnya istrinya meninggalkannya

1541
01:12:39,909 --> 01:12:40,917
Sejak saat itu dan seterusnya,
dia berkomitmen sepenuhnya pada pekerjaannya

1542
01:12:41,021 --> 01:12:42,549
dan dipromosikan naik 4 peringkat

1543
01:12:42,655 --> 01:12:44,456
Dia sekarang adalah Inspektur Jenderal

1544
01:12:44,566 --> 01:12:46,297
Kalau begitu, kita punya harapan

1545
01:12:46,408 --> 01:12:47,095
Apa yang akan kita lakukan?

1546
01:12:47,208 --> 01:12:48,346
Bukan kami, itu kamu

1547
01:12:48,459 --> 01:12:51,267
Segera pergi untuk mengirimkan
dokumen biasa kepadanya

1548
01:12:52,282 --> 01:12:53,834
Anda harus melakukan beberapa pengorbanan
keadilan

1549
01:12:53,951 --> 01:12:55,373
Saya kira Anda seharusnya tidak melakukannya
ada masalah dengan itu

1550
01:12:55,480 --> 01:12:56,937
Tidak ada masalah sama sekali

1551
01:12:57,044 --> 01:12:58,182
Itu bagus

1552
01:13:04,204 --> 01:13:05,175
Terima kasih

1553
01:13:05,907 --> 01:13:07,400
Berikan kipas ini padanya

1554
01:13:07,506 --> 01:13:08,441
Hati-hati di jalanmu

1555
01:13:08,549 --> 01:13:10,385
Anda sekarang berada dalam posisi yang sangat berbahaya

1556
01:13:10,494 --> 01:13:11,465
Saya tidak takut

1557
01:13:11,573 --> 01:13:12,543
Ini adalah tempat yang sangat aman

1558
01:13:12,650 --> 01:13:14,272
Tidak ada yang bisa masuk begitu saja

1559
01:13:14,387 --> 01:13:15,880
seperti itu dengan mudah

1560
01:13:15,986 --> 01:13:16,815
Jika Anda bisa berada di sini

1561
01:13:16,925 --> 01:13:18,097
kamu pasti sudah berusaha sangat keras

1562
01:13:18,211 --> 01:13:19,455
dan sangat menderita

1563
01:13:19,566 --> 01:13:21,473
Tapi tadi saat aku masuk aku hanya berkata

1564
01:13:21,582 --> 01:13:22,446
Saya di sini untuk jamuan makan

1565
01:13:22,556 --> 01:13:23,658
Baiklah, aku tahu kamu hebat

1566
01:13:23,771 --> 01:13:24,530
Berhentilah membual

1567
01:13:24,641 --> 01:13:26,786
Masalah nasional lebih penting, ayo

1568
01:13:26,899 --> 01:13:28,487
Baiklah, selamat tinggal

1569
01:13:33,643 --> 01:13:34,958
Apa yang kamu inginkan?

1570
01:13:35,485 --> 01:13:36,693
Hanya berkunjung!

1571
01:13:36,806 --> 01:13:38,085
Mengunjungi

1572
01:13:56,513 --> 01:13:57,721
Kenapa dia bernasib buruk?

1573
01:13:57,834 --> 01:14:00,085
Sangat buruk sehingga seseorang mencoba membunuhnya

1574
01:14:00,197 --> 01:14:02,034
Jika dia mati, kita akan mendapat masalah

1575
01:14:02,143 --> 01:14:03,909
Jika dia meninggal, Anda akan bertanggung jawab

1576
01:14:04,020 --> 01:14:05,548
Anda pikir saya tidak tahu?

1577
01:14:05,653 --> 01:14:06,518
Diam...

1578
01:14:11,180 --> 01:14:12,211
Apa itu?

1579
01:14:12,605 --> 01:14:13,399
Ayo teman-teman

1580
01:14:13,508 --> 01:14:14,053
Apa itu?

1581
01:14:14,169 --> 01:14:15,104
Cepat dan kejar

1582
01:14:15,212 --> 01:14:16,942
Dia sudah pergi, sudah terlambat

1583
01:14:17,054 --> 01:14:18,263
Tidak ada gunanya

1584
01:14:18,375 --> 01:14:19,619
Setelah dia

1585
01:14:23,762 --> 01:14:26,084
Dia pingsan, cepat bangunkan dia

1586
01:14:35,127 --> 01:14:37,034
Sung Sai Kit, kamu baik-baik saja?

1587
01:14:37,144 --> 01:14:39,218
Ambil beberapa langkah dan lihat apakah Anda baik-baik saja

1588
01:14:43,608 --> 01:14:46,346
Apa yang kamu lakukan di sini?

1589
01:14:46,701 --> 01:14:48,396
Anda meminta saya untuk mengambil beberapa langkah

1590
01:14:48,508 --> 01:14:49,965
Lalu tepuk tanganmu untukku

1591
01:14:50,073 --> 01:14:51,139
Tentu

1592
01:14:54,382 --> 01:14:56,112
Tepuk tanganmu untukku

1593
01:14:57,372 --> 01:14:59,314
Apa yang membuatmu sangat bahagia
untuk bertepuk tangan?

1594
01:14:59,423 --> 01:15:01,081
Ibumu sedang hamil

1595
01:15:03,976 --> 01:15:05,433
Apakah dia sudah gila?

1596
01:15:05,539 --> 01:15:07,127
Sung Sai Kit sudah gila

1597
01:15:07,242 --> 01:15:08,937
Sung Sai Kit menjadi gila di penjara

1598
01:15:09,050 --> 01:15:10,116
Sung Sai Kit jadi gila...

1599
01:15:10,232 --> 01:15:15,268
Sung Sai Kit jadi gila...dia gila

1600
01:15:18,191 --> 01:15:18,534
Berdiri diam

1601
01:15:18,642 --> 01:15:19,744
Duduklah

1602
01:15:19,859 --> 01:15:22,489
Hei, apa yang kamu lakukan?

1603
01:15:22,605 --> 01:15:23,849
Sung Sai Kit, lihatlah

1604
01:15:23,960 --> 01:15:26,531
Apakah Anda mengenali wanita dengan seorang anak ini?

1605
01:15:28,687 --> 01:15:29,895
Tidak

1606
01:15:30,008 --> 01:15:32,153
Benarkah?

1607
01:15:32,267 --> 01:15:33,618
Tahan

1608
01:15:33,727 --> 01:15:34,970
Sialan

1609
01:15:35,952 --> 01:15:38,345
Hei sayang, orang bilang kamu sudah gila

1610
01:15:38,454 --> 01:15:40,219
apakah kamu nyata?

1611
01:15:40,331 --> 01:15:41,195
Trik apa yang kamu mainkan?

1612
01:15:41,304 --> 01:15:43,069
Siapa kamu?
Mengapa berbicara dengan saya dalam posisi headstand?

1613
01:15:43,181 --> 01:15:43,904
Itu tidak sopan

1614
01:15:44,015 --> 01:15:45,603
Bawa dia keluar untuk dipukuli

1615
01:15:48,812 --> 01:15:50,755
Mari kita lihat berapa lama Anda bisa menoleransinya

1616
01:15:51,731 --> 01:15:54,717
Anda benar-benar bisa, saya akan menendang ...

1617
01:15:54,824 --> 01:15:55,926
Berikan dia padaku

1618
01:15:56,041 --> 01:15:57,628
Mengapa kamu mengambil putriku?
Kembalikan dia padaku

1619
01:15:57,744 --> 01:15:59,960
Tenang, aku tahu apa yang harus kulakukan

1620
01:16:00,072 --> 01:16:01,624
Sung Sai Kit, klaim keduanya

1621
01:16:01,741 --> 01:16:03,198
menjadi ibu dari bayi ini

1622
01:16:03,304 --> 01:16:04,927
Bagaimana Anda akan menyelesaikan kasus ini?

1623
01:16:05,043 --> 01:16:06,630
Mengapa Anda bertanya kepada saya? Ingin membodohi saya

1624
01:16:06,746 --> 01:16:07,717
Tidak juga

1625
01:16:07,823 --> 01:16:09,446
Saya hanya ingin meminta nasihat Anda

1626
01:16:09,561 --> 01:16:10,875
untuk pertimbangan saya

1627
01:16:10,987 --> 01:16:13,522
Saya memperingatkan Anda,
jangan main-main dengan putriku

1628
01:16:13,627 --> 01:16:15,179
Apa yang kamu perjuangkan?
Potong dia menjadi dua bagian

1629
01:16:15,400 --> 01:16:16,952
dan masing-masing akan mendapatkan setengahnya

1630
01:16:17,069 --> 01:16:18,870
Apakah kamu marah, dia putrimu

1631
01:16:18,980 --> 01:16:19,774
Anda juga punya bagian

1632
01:16:19,883 --> 01:16:21,649
Saya juga? Lalu potong dia menjadi tiga bagian

1633
01:16:21,761 --> 01:16:22,412
Saya ingin bagian tengahnya

1634
01:16:22,525 --> 01:16:24,053
Apakah Anda punya bagian darinya?

1635
01:16:24,158 --> 01:16:24,644
Ya!

1636
01:16:24,750 --> 01:16:25,721
Itu bukan urusanmu

1637
01:16:25,827 --> 01:16:26,313
Penasihat

1638
01:16:26,418 --> 01:16:27,212
Ya

1639
01:16:27,322 --> 01:16:29,952
Sung Sai Kit, potong bayinya

1640
01:16:30,068 --> 01:16:31,655
empat bagian yang sama

1641
01:16:31,771 --> 01:16:32,838
Baiklah

1642
01:16:34,864 --> 01:16:40,730
Potong...

1643
01:16:43,171 --> 01:16:48,516
Apakah kamu benar-benar marah...

1644
01:16:48,628 --> 01:16:50,808
Dia adalah putrimu

1645
01:16:50,922 --> 01:16:52,864
Kamu bilang untuk memotongnya, sekarang kamu ragu

1646
01:16:52,972 --> 01:16:54,429
buang-buang waktu saja, itu gila

1647
01:16:54,536 --> 01:16:58,044
Sung Sai Kit,
kamu sudah pintar selama ini

1648
01:16:58,151 --> 01:17:00,746
kenapa kamu berakhir seperti ini

1649
01:17:00,862 --> 01:17:04,121
Tidak ada gunanya menahanmu di penjara

1650
01:17:04,233 --> 01:17:05,821
Aku memerintahkanmu dan keluargamu

1651
01:17:05,936 --> 01:17:09,574
untuk berangkat dalam 3 hari
dan semua harta bendamu disita

1652
01:17:10,767 --> 01:17:15,069
Minggir...

1653
01:17:15,182 --> 01:17:16,675
Meski aku tidak bisa membunuhmu

1654
01:17:16,781 --> 01:17:18,238
Aku harus membuatmu marah

1655
01:17:18,344 --> 01:17:20,394
Lihat bagaimana Anda bisa menuntut saya

1656
01:17:36,418 --> 01:17:40,613
"Penginapan Yuet Loi"

1657
01:17:47,158 --> 01:17:48,923
Nyonya

1658
01:17:52,093 --> 01:17:53,301
Anda tidak dapat mengambil apa pun

1659
01:17:53,414 --> 01:17:54,800
kecuali hal-hal
yang selama ini kamu simpan sendiri

1660
01:17:54,909 --> 01:17:56,674
Mengapa kamu begitu terang-terangan?

1661
01:17:56,786 --> 01:17:57,544
Disegel

1662
01:17:57,655 --> 01:18:00,285
Dengar, jika masih ada sesuatu
jatuh darimu

1663
01:18:00,400 --> 01:18:01,573
kami akan menyegelnya

1664
01:18:06,969 --> 01:18:09,599
Bagaimana bisa orang baik

1665
01:18:09,715 --> 01:18:12,808
berakhir seperti ini?

1666
01:18:12,913 --> 01:18:14,963
Tidak peduli dia menjadi apa

1667
01:18:15,068 --> 01:18:16,596
dia tetap suamiku

1668
01:18:20,664 --> 01:18:22,251
"Aku mencintaimu"

1669
01:18:22,610 --> 01:18:23,060
Suami

1670
01:18:23,166 --> 01:18:24,232
Tenang

1671
01:18:25,946 --> 01:18:26,704
Ayo pergi

1672
01:18:26,815 --> 01:18:27,715
Ya...

1673
01:18:32,133 --> 01:18:35,641
Nyonya, apakah Anda baik-baik saja?

1674
01:18:35,748 --> 01:18:36,992
Ya

1675
01:18:37,381 --> 01:18:39,040
Aku baru saja mengingatnya

1676
01:18:39,154 --> 01:18:41,619
kami sudah menikah selama 10 tahun

1677
01:18:41,726 --> 01:18:44,155
dan dia tidak pernah mengatakan dia mencintaiku

1678
01:18:44,264 --> 01:18:47,321
Sayang aku minta maaf, aku mencintaimu

1679
01:18:47,426 --> 01:18:48,397
Datang lagi...

1680
01:18:48,503 --> 01:18:49,083
Biarkan aku membuatmu pingsan

1681
01:18:49,199 --> 01:18:50,099
Sialan kamu

1682
01:18:50,206 --> 01:18:51,972
Dia hanya berpura-pura marah, datang dan bantu

1683
01:18:52,083 --> 01:18:52,912
Cepat

1684
01:18:54,377 --> 01:18:56,035
Cepat...

1685
01:18:58,166 --> 01:18:59,753
Putriku

1686
01:18:59,869 --> 01:19:01,291
Biarkan aku memeluknya...

1687
01:19:03,240 --> 01:19:05,220
Dia lebih besar dari pengasuh

1688
01:19:05,743 --> 01:19:06,845
Coba saya lihat

1689
01:19:09,393 --> 01:19:13,173
itu benar-benar seorang gadis

1690
01:19:15,057 --> 01:19:16,550
Lihatlah betapa lucunya dia

1691
01:19:18,047 --> 01:19:18,982
Tuan, aktingmu sangat bagus

1692
01:19:19,089 --> 01:19:22,312
Kamu juga telah membodohiku

1693
01:19:22,426 --> 01:19:24,156
Jika aku tidak bisa membodohimu,
Lebih baik aku melompat ke laut

1694
01:19:24,268 --> 01:19:27,705
Jika saya tidak berpura-pura gila di penjara,
Aku akan mati dengan mengenaskan

1695
01:19:27,813 --> 01:19:30,586
Aku telah bertahan sekali ini,
waktu pengembalian mereka segera

1696
01:19:30,698 --> 01:19:31,491
Istri

1697
01:19:32,853 --> 01:19:33,576
Lihat

1698
01:19:33,687 --> 01:19:34,587
Surat itu!

1699
01:19:34,695 --> 01:19:35,726
Bagaimana Anda mendapatkannya?

1700
01:19:35,842 --> 01:19:37,193
Itu telah bersamaku selama ini

1701
01:19:37,302 --> 01:19:38,830
Kenapa kamu tidak memberikannya
kepada Hakim Ho hari itu?

1702
01:19:38,935 --> 01:19:40,558
Hakim Ho? Hari itu di pengadilan

1703
01:19:40,674 --> 01:19:41,467
Dia lebih tinggi pangkatnya

1704
01:19:41,577 --> 01:19:45,156
Jika aku menunjukkannya padanya,
dia akan menghancurkannya

1705
01:19:45,643 --> 01:19:48,310
Saya sudah menunggu kesempatan

1706
01:19:48,423 --> 01:19:51,018
Saya ingin Inspektur Jenderal melakukannya

1707
01:19:51,135 --> 01:19:53,837
ambil pangkatnya di hadapanku

1708
01:20:10,077 --> 01:20:12,127
Yang Mulia, perbaiki ketidakadilan

1709
01:20:12,233 --> 01:20:12,919
Beraninya kamu

1710
01:20:13,032 --> 01:20:14,726
Beraninya kamu menghalangi
dari seorang Inspektur Jenderal

1711
01:20:14,839 --> 01:20:16,711
Apapun yang terjadi, beri dia 30 pukulan terlebih dahulu

1712
01:20:16,820 --> 01:20:19,000
Ada apa? Mengapa saya terkena stroke?

1713
01:20:44,278 --> 01:20:45,522
Itu kamu

1714
01:20:47,927 --> 01:20:49,834
Para pejabat bersekongkol satu sama lain

1715
01:20:49,943 --> 01:20:52,336
Pak, Sung Sai Kit terkenal dengan itu

1716
01:20:52,446 --> 01:20:54,875
fakta yang menyimpang
dan menuduh orang lain secara salah

1717
01:20:54,983 --> 01:20:57,650
Dia berpura-pura marah dan membodohiku

1718
01:20:58,389 --> 01:21:00,154
Anda adalah seorang hakim

1719
01:21:00,266 --> 01:21:01,996
bagaimana Anda bisa mengizinkan seorang sarjana belaka
untuk bermain-main di sini

1720
01:21:02,108 --> 01:21:04,016
Yang Mulia, saya hanya seorang hakim setempat

1721
01:21:04,124 --> 01:21:05,510
tentu saja dia tidak akan menghormatiku

1722
01:21:05,619 --> 01:21:08,427
Namun dia menyebarkan rumor
bahkan kamu...

1723
01:21:09,858 --> 01:21:11,801
Maafkan saya karena berbicara jujur!

1724
01:21:11,909 --> 01:21:13,983
Dia bahkan mengatakan Yang Mulia
bersama kami bertiga

1725
01:21:14,099 --> 01:21:15,627
masih bukan tandingannya

1726
01:21:15,732 --> 01:21:17,841
Omong kosong, akankah seorang sarjana belaka

1727
01:21:17,957 --> 01:21:19,165
membuat masalah bagi kita?

1728
01:21:19,278 --> 01:21:20,415
Tidak, Tuan Komisaris

1729
01:21:20,529 --> 01:21:21,773
Banyak orang bertaruh besar-besaran

1730
01:21:21,884 --> 01:21:25,001
bahwa Sung Sai Kit akan memenangkan kasus ini

1731
01:21:27,689 --> 01:21:30,533
Baiklah, aku akan lihat apa yang dilakukan Sung Sai Kit

1732
01:21:30,643 --> 01:21:31,579
mampu

1733
01:21:34,466 --> 01:21:42,276
Sidang sedang berlangsung...

1734
01:21:50,767 --> 01:21:53,646
Panggil Sung Sai Kit dan semua orang terkait

1735
01:22:05,956 --> 01:22:07,093
Terima kasih

1736
01:22:08,910 --> 01:22:11,055
Terima kasih

1737
01:22:14,229 --> 01:22:16,243
Tandatangani untukku

1738
01:22:16,348 --> 01:22:20,093
Terima kasih atas dukungan Anda

1739
01:22:32,127 --> 01:22:33,585
Inspektur Jenderal

1740
01:22:33,692 --> 01:22:35,801
Sung Sai Kit, izinkan saya mengingatkan Anda

1741
01:22:35,916 --> 01:22:37,788
kamu bukan lagi seorang sarjana

1742
01:22:37,897 --> 01:22:40,362
Benar, kenapa kamu tidak berlutut
kepada Inspektur Jenderal?

1743
01:22:40,469 --> 01:22:43,455
Sung Sai Kit,
Anda tidak menghormati hukum

1744
01:22:43,563 --> 01:22:46,265
Karena Anda memberi begitu banyak penekanan
pada penampilan

1745
01:22:46,378 --> 01:22:48,144
Baiklah, aku akan berlutut

1746
01:22:48,255 --> 01:22:49,986
Kurang ajar, apakah itu hanya penampilan saja

1747
01:22:50,097 --> 01:22:52,242
jika Anda menunjukkan rasa hormat kepada seorang pejabat?

1748
01:22:53,121 --> 01:22:54,673
Rasa hormat ada di hati

1749
01:22:54,789 --> 01:22:57,455
tidak berlutut

1750
01:22:57,570 --> 01:22:58,541
Apakah Anda setuju? Yang Mulia

1751
01:22:58,647 --> 01:23:00,104
Sung Sai Kit...

1752
01:23:00,211 --> 01:23:03,470
Sung Sai Kit, kamu diperbolehkan untuk tidak berlutut

1753
01:23:03,582 --> 01:23:04,826
Terima kasih, Yang Mulia

1754
01:23:07,336 --> 01:23:09,517
Bagaimana kabar pasangan Tin

1755
01:23:09,630 --> 01:23:11,325
membunuh suami Yeung Sau Chun?

1756
01:23:11,437 --> 01:23:14,424
Hakim Ho, apa yang terjadi
Suami Nona Yeung meninggal karena?

1757
01:23:14,531 --> 01:23:15,953
Yeung...

1758
01:23:16,338 --> 01:23:19,218
Yang Mulia, suami Yeung Sau Chun

1759
01:23:19,327 --> 01:23:20,985
sangat marah hingga dia memuntahkan darah

1760
01:23:21,100 --> 01:23:23,458
Inspektur Jenderal, Anda mendengarnya

1761
01:23:23,915 --> 01:23:24,709
Panggil Chan Er

1762
01:23:25,062 --> 01:23:26,341
Panggil Chan Er

1763
01:23:30,588 --> 01:23:31,797
Beritahu Yang Mulia

1764
01:23:31,909 --> 01:23:33,117
siapa kamu dan apa yang kamu lakukan?

1765
01:23:33,230 --> 01:23:34,723
Saya petugas koroner dari San Si, Yang Mulia

1766
01:23:34,829 --> 01:23:37,293
Bagaimana suami Yeung Sau Chun meninggal?

1767
01:23:37,401 --> 01:23:38,680
Semua tulangnya menjadi hitam

1768
01:23:38,791 --> 01:23:41,458
Dia meninggal karena keracunan parah

1769
01:23:42,266 --> 01:23:44,174
Apa? Ucapkan lebih keras

1770
01:23:44,283 --> 01:23:47,684
Meninggal karena keracunan parah

1771
01:23:50,017 --> 01:23:53,655
Kalian berdua sangat jahat,
kamu membunuh suamiku

1772
01:23:54,432 --> 01:23:56,411
Berhentilah menangis

1773
01:23:56,517 --> 01:23:57,975
Bisa jadi Andalah yang meracuninya

1774
01:23:58,081 --> 01:24:00,332
Ya, itu mungkin dia...

1775
01:24:01,661 --> 01:24:03,711
Itu benar! Jika ini masalahnya, Anda...

1776
01:24:03,816 --> 01:24:04,231
saya?

1777
01:24:04,337 --> 01:24:06,103
Bukan kamu, kamu...

1778
01:24:07,327 --> 01:24:09,234
Hakim dari San Si,
seseorang meninggal secara tidak wajar

1779
01:24:09,342 --> 01:24:11,452
di wilayahmu,
dan kamu tidak berbuat apa-apa

1780
01:24:11,566 --> 01:24:14,517
Anda bertanggung jawab atas semua ini

1781
01:24:14,868 --> 01:24:16,147
tapi kamu tidak perlu terlalu takut

1782
01:24:16,259 --> 01:24:20,288
Anda bukan pembunuhnya,
itu pasangan Yiu

1783
01:24:20,395 --> 01:24:22,232
Yang Mulia, kami tidak bersalah...

1784
01:24:22,341 --> 01:24:24,521
Ini bukanlah tuduhan palsu;
karena sudah terbukti

1785
01:24:24,635 --> 01:24:26,187
Yiu Er meninggal karena keracunan parah,
bagaimana kamu masih bisa mengatakannya

1786
01:24:26,304 --> 01:24:27,926
istrinya menyebabkan kematiannya

1787
01:24:28,041 --> 01:24:31,158
Jika Anda tidak sadar bersalah,
kenapa kamu harus berbohong?

1788
01:24:31,273 --> 01:24:32,695
Bagaimana saya tahu kalau dia mati karena marah

1789
01:24:32,802 --> 01:24:34,260
atau keracunan parah

1790
01:24:34,367 --> 01:24:37,484
Ini sangat argumentatif

1791
01:24:38,746 --> 01:24:40,476
Bahkan jika Yiu Er meninggal karena keracunan parah

1792
01:24:40,589 --> 01:24:41,975
tidak ada bukti bahwa

1793
01:24:42,083 --> 01:24:44,405
itu dilakukan oleh pasangan Yiu

1794
01:24:44,516 --> 01:24:45,724
Itu benar!

1795
01:24:46,775 --> 01:24:49,346
Itu benar! Panggil Siao Mei

1796
01:24:49,451 --> 01:24:51,394
Panggil Siao Mei

1797
01:24:51,502 --> 01:24:52,817
saya di sini

1798
01:24:55,429 --> 01:24:57,124
Salam untuk semuanya

1799
01:24:57,237 --> 01:24:58,374
Siao Mei

1800
01:24:58,488 --> 01:24:59,317
Kamu adalah Siao Mei

1801
01:24:59,426 --> 01:25:00,255
Ya, Yang Mulia

1802
01:25:00,365 --> 01:25:02,688
Di mana Anda setelah pembunuhan itu?

1803
01:25:02,798 --> 01:25:04,326
Yang Mulia, sejak Nyonya

1804
01:25:04,431 --> 01:25:07,240
menghilang, aku kembali ke tanah airku

1805
01:25:07,351 --> 01:25:09,188
Tapi Anda berada di TKP
pada saat itu

1806
01:25:09,297 --> 01:25:10,611
Bicaralah yang sebenarnya

1807
01:25:10,722 --> 01:25:14,229
Tidak... aku tidak ada di sana

1808
01:25:14,337 --> 01:25:15,475
Bagaimana kamu bisa mengatakan itu?

1809
01:25:15,589 --> 01:25:16,868
Kamu sudah memberitahuku sejak awal

1810
01:25:16,978 --> 01:25:19,478
bahwa mereka meracuni dan membunuh suamiku

1811
01:25:19,585 --> 01:25:21,007
Anda meminta saya untuk pergi juga

1812
01:25:21,115 --> 01:25:22,809
Bagaimana Anda bisa mengatakan hal seperti itu sekarang?

1813
01:25:22,922 --> 01:25:24,580
Saya tidak mengatakan itu

1814
01:25:29,039 --> 01:25:29,620
Dan...

1815
01:25:29,734 --> 01:25:31,121
Cukup

1816
01:25:31,229 --> 01:25:33,480
Terima kasih, kamu boleh pergi sekarang

1817
01:25:33,593 --> 01:25:34,102
Yang Mulia...

1818
01:25:34,218 --> 01:25:37,654
Sung Sai Kit, belum giliranmu

1819
01:25:37,763 --> 01:25:39,742
Siao Mei, lanjutkan

1820
01:25:39,849 --> 01:25:42,100
Saya pelayan yang melayani Nyonya

1821
01:25:42,212 --> 01:25:44,286
Nyonya kejam

1822
01:25:44,402 --> 01:25:45,610
dan menindas tuan ke-2 sepanjang waktu

1823
01:25:45,965 --> 01:25:47,980
Dia biasa memukulnya

1824
01:25:48,086 --> 01:25:49,781
kamu...

1825
01:25:49,893 --> 01:25:51,137
Kadang-kadang, dia akan mengundang

1826
01:25:51,249 --> 01:25:53,014
beberapa bajingan pulang

1827
01:25:53,126 --> 01:25:55,697
Saya tidak ada di sana pada hari pembunuhan

1828
01:25:55,802 --> 01:25:57,116
tapi sehari sebelumnya

1829
01:25:57,227 --> 01:25:58,814
Saya mendengarnya bertengkar dengan sangat sengit

1830
01:25:58,930 --> 01:26:01,110
dengan tuan ke-2 di kamar mereka

1831
01:26:01,224 --> 01:26:03,890
Keesokan harinya, tuan ke-2 meninggal

1832
01:26:04,005 --> 01:26:06,991
Sung Sai Kit, apa lagi yang ingin kamu katakan?

1833
01:26:07,097 --> 01:26:08,969
Tidak ada

1834
01:26:09,739 --> 01:26:11,848
Yang Mulia, kasusnya sudah jelas

1835
01:26:11,964 --> 01:26:13,907
Yeung Sau Chun membunuh suaminya

1836
01:26:14,014 --> 01:26:16,123
Sung Sai Kit salah menuduh orang lain

1837
01:26:16,795 --> 01:26:20,018
Tuan Sung, Anda seharusnya mampu melakukan lebih

1838
01:26:20,132 --> 01:26:22,596
Yang Mulia, Anda sangat pintar,
Anda melakukannya dengan benar

1839
01:26:23,850 --> 01:26:26,066
Ada surat di sini, ditulis oleh

1840
01:26:26,180 --> 01:26:28,917
Komisaris San Si
kepada Hakim Ho

1841
01:26:29,030 --> 01:26:30,238
dan secara tidak sengaja menjadi milikku

1842
01:26:30,350 --> 01:26:32,330
Saya membuat salinannya

1843
01:26:33,339 --> 01:26:35,413
Tentang apa ini?

1844
01:26:35,529 --> 01:26:37,851
Isinya sangat menarik

1845
01:26:37,962 --> 01:26:39,798
Untuk melindungi adiknya sendiri,
Komisaris San Si

1846
01:26:39,908 --> 01:26:42,052
membayar 5.000 tael untuk

1847
01:26:42,167 --> 01:26:43,933
Ho Yue Da, dan bertanya padanya

1848
01:26:44,044 --> 01:26:46,888
untuk menutup mata terhadap kasus ini

1849
01:26:46,998 --> 01:26:48,941
Yang Mulia, memang ada surat

1850
01:26:49,049 --> 01:26:50,850
dari Komisaris yang meminta saya

1851
01:26:50,961 --> 01:26:51,968
untuk menangani kasus tersebut

1852
01:26:52,073 --> 01:26:54,467
menurut hukum

1853
01:26:56,104 --> 01:26:57,171
Dimana suratnya sekarang?

1854
01:26:57,287 --> 01:26:58,222
Itu hilang

1855
01:26:58,329 --> 01:26:59,300
Kalau begitu lihat yang ini!

1856
01:26:59,406 --> 01:27:00,200
Tunggu

1857
01:27:01,005 --> 01:27:02,628
Tadi kamu bilang kamu sudah menyalinnya

1858
01:27:02,743 --> 01:27:04,401
Maka Anda bisa menulisnya
dengan cara apa pun yang Anda inginkan

1859
01:27:04,760 --> 01:27:07,817
Salinannya dikirim ke Hakim Ho

1860
01:27:07,922 --> 01:27:10,624
Yang saya dapatkan di sini adalah salinan aslinya

1861
01:27:11,537 --> 01:27:14,203
Anda dapat mengatakan apa pun yang Anda inginkan

1862
01:27:14,317 --> 01:27:15,252
Sulit untuk menentukannya
apakah itu nyata atau tidak

1863
01:27:15,359 --> 01:27:16,224
Lihat apakah tulisan tangannya cocok

1864
01:27:16,333 --> 01:27:16,984
Itu benar

1865
01:27:17,098 --> 01:27:18,271
Tunggu

1866
01:27:18,488 --> 01:27:19,458
Apa yang kamu inginkan?

1867
01:27:19,913 --> 01:27:21,986
Sesuai hukum,
siapa pun yang mengintip dokumen resmi

1868
01:27:22,102 --> 01:27:23,903
matanya harus dicungkil;
bukan begitu, Yang Mulia?

1869
01:27:24,015 --> 01:27:25,258
Ya

1870
01:27:25,474 --> 01:27:27,903
Memang benar ada undang-undang seperti itu

1871
01:27:28,011 --> 01:27:30,749
Sung Sai Kit, jika sudah
mengintip dokumen-dokumen itu

1872
01:27:30,861 --> 01:27:32,449
maka kamu harus memiliki matamu
dicungkil terlebih dahulu

1873
01:27:33,017 --> 01:27:33,952
Jika Anda setuju untuk melakukan itu

1874
01:27:34,059 --> 01:27:35,896
Kami akan percaya itu
surat ini adalah salinan aslinya

1875
01:27:36,005 --> 01:27:37,663
Kedengarannya masuk akal

1876
01:27:37,778 --> 01:27:39,958
Inspektur Jenderal, bagaimana menurut Anda?

1877
01:27:40,072 --> 01:27:40,901
Benar

1878
01:27:41,010 --> 01:27:42,397
Lanjutkan

1879
01:27:44,034 --> 01:27:47,021
Bolehkah saya bertanya apakah
Saya bisa menipu beberapa tempat lain?

1880
01:27:47,127 --> 01:27:50,041
Beraninya kamu begitu terang-terangan

1881
01:27:50,151 --> 01:27:51,430
Gunakan padanya dengan instrumen hukuman

1882
01:27:57,624 --> 01:27:59,698
Apakah kamu akan menipu?

1883
01:28:10,102 --> 01:28:11,168
Tidak

1884
01:28:11,631 --> 01:28:14,333
Sial, kalau tidak
kamu membuat pernyataan palsu

1885
01:28:14,446 --> 01:28:16,034
tidak menghormati pejabat pemerintah

1886
01:28:16,150 --> 01:28:19,136
Apa yang harus dilakukan
sesuai dengan hukum?

1887
01:28:19,242 --> 01:28:20,557
Potong lidahnya

1888
01:28:20,667 --> 01:28:21,769
Siksa dia dengan instrumen hukuman

1889
01:28:24,942 --> 01:28:27,052
Sung Sai Kit, entah matamu dicungkil

1890
01:28:27,167 --> 01:28:28,660
atau potong lidahmu; Pilih

1891
01:28:28,766 --> 01:28:30,318
Anda tidak dapat memiliki pilihan ketiga

1892
01:28:37,420 --> 01:28:38,593
Suami

1893
01:28:40,410 --> 01:28:41,796
Gunakan penyiksaan

1894
01:28:43,642 --> 01:28:44,293
Tunggu

1895
01:28:44,407 --> 01:28:44,951
Siapa yang mengatakan itu?

1896
01:28:45,067 --> 01:28:45,552
saya

1897
01:28:45,658 --> 01:28:46,143
Apa itu?

1898
01:28:46,248 --> 01:28:46,935
Seseorang buang air besar

1899
01:28:47,048 --> 01:28:47,628
Siapa?

1900
01:28:47,743 --> 01:28:50,066
Saya... putri

1901
01:28:50,176 --> 01:28:52,747
Yang Mulia, izinkan saya mengganti popok
untuk putriku

1902
01:28:52,852 --> 01:28:54,310
Sialan, bagaimana bisa

1903
01:28:54,416 --> 01:28:56,951
melakukan hal seperti itu di pengadilan, kamu...

1904
01:29:00,012 --> 01:29:01,848
Hakim Ho kentut...

1905
01:29:01,959 --> 01:29:03,724
Di pengadilan,
hanya pejabat pemerintah yang boleh kentut

1906
01:29:03,836 --> 01:29:05,886
orang awam tidak boleh buang air besar

1907
01:29:05,990 --> 01:29:07,685
Itu tidak adil, bukan?

1908
01:29:07,798 --> 01:29:10,713
Betul...sangat keras, dan berbau busuk

1909
01:29:12,664 --> 01:29:13,907
Baiklah... ubahlah!

1910
01:29:14,019 --> 01:29:16,933
Terima kasih. Yang Mulia, apa...

1911
01:29:17,043 --> 01:29:18,595
Resah sekali, kenapa melahirkan anak perempuan?

1912
01:29:18,712 --> 01:29:20,204
Gadis-gadis suka buang air besar

1913
01:29:20,311 --> 01:29:22,253
Mengapa menyalahkan saya? Apakah Anda telah melakukan beberapa perbuatan baik

1914
01:29:22,360 --> 01:29:24,410
putra-putramu tidak akan semuanya mati

1915
01:29:24,516 --> 01:29:27,086
Bukankah aku sudah berbuat baik?
Ini semua salahmu

1916
01:29:27,192 --> 01:29:27,701
Bukan aku

1917
01:29:27,818 --> 01:29:29,275
Tidak? Saya belum mengatakan apa pun

1918
01:29:29,381 --> 01:29:31,147
Itu semua karena kamu, yang kamu lakukan hanyalah menangis

1919
01:29:31,258 --> 01:29:31,909
Aku sudah lama menoleransimu

1920
01:29:32,023 --> 01:29:33,196
Kamu banyak menangis
yang melembutkan hati istriku

1921
01:29:33,309 --> 01:29:35,383
dan membuatku menangani kasus ini,
dan inilah masalah

1922
01:29:35,499 --> 01:29:36,185
Biar kuberitahu padamu

1923
01:29:36,298 --> 01:29:36,783
Itu bukan urusanku

1924
01:29:36,888 --> 01:29:37,433
Tenang

1925
01:29:37,549 --> 01:29:38,579
Sekarang akulah yang paling polos

1926
01:29:38,696 --> 01:29:42,203
Bantu aku,
membuang popok itu untukku

1927
01:29:42,311 --> 01:29:45,534
Bisakah seseorang tolong bantu?

1928
01:29:47,351 --> 01:29:49,567
Jangan main-main di pengadilan

1929
01:29:51,591 --> 01:29:52,764
Siapa itu lagi?

1930
01:29:53,189 --> 01:29:55,263
Siapa lagi?

1931
01:29:56,213 --> 01:29:57,221
saya...

1932
01:29:57,326 --> 01:29:59,400
Hakim Ho, Anda adalah seorang sarjana

1933
01:29:59,515 --> 01:30:01,530
Berperilakulah baik di pengadilan

1934
01:30:01,635 --> 01:30:04,479
Aku... sudahlah

1935
01:30:09,873 --> 01:30:11,638
Jangan menangis

1936
01:30:31,491 --> 01:30:32,664
Sayang, kemarilah

1937
01:30:32,778 --> 01:30:33,536
Iya!

1938
01:30:34,515 --> 01:30:36,458
Kenapa ada batangan perak di sini?

1939
01:30:36,566 --> 01:30:37,845
Ini dari Hakim Ho

1940
01:30:37,957 --> 01:30:39,485
Kenapa uangku ada bersamamu?

1941
01:30:39,590 --> 01:30:40,384
Kok batangan perak Hakim Ho

1942
01:30:40,493 --> 01:30:43,064
apakah bersamamu?

1943
01:30:43,170 --> 01:30:45,220
Pasti ada alasannya. Jangan bertanya

1944
01:30:45,324 --> 01:30:46,746
Bicaralah

1945
01:30:46,855 --> 01:30:47,613
saya tidak bisa

1946
01:30:47,723 --> 01:30:48,861
Apa yang kamu takutkan sekarang?

1947
01:30:48,974 --> 01:30:49,555
saya tidak bisa

1948
01:30:49,669 --> 01:30:51,020
Kita semua tahu apa yang sedang terjadi

1949
01:30:51,130 --> 01:30:53,144
Kamu... kamu berani merayu istriku

1950
01:30:53,249 --> 01:30:54,257
saya...

1951
01:30:54,362 --> 01:30:55,428
Dasar bajingan

1952
01:30:55,543 --> 01:30:56,894
Anda merayu istrinya, dan Anda berani menyangkalnya

1953
01:30:57,003 --> 01:30:57,489
Aku... aku belum

1954
01:30:57,594 --> 01:30:58,494
Dasar pelacur, katakan sejujurnya

1955
01:30:58,601 --> 01:30:59,632
atau aku akan menenggelamkanmu di dalam sangkar

1956
01:30:59,749 --> 01:31:00,958
Baiklah! Hakim Ho membeli sebuah rumah

1957
01:31:01,069 --> 01:31:02,526
dan saya agennya, ini komisinya

1958
01:31:02,634 --> 01:31:03,604
Kapan saya membeli rumah?

1959
01:31:03,711 --> 01:31:05,168
Itu playboy Wang!

1960
01:31:05,275 --> 01:31:06,970
Apa?
Orang yang suka menggoda wanita

1961
01:31:07,083 --> 01:31:08,053
Bagaimana Tuan Ho bisa mengenal orang ini?

1962
01:31:08,160 --> 01:31:10,210
Hakim Ho tidak melakukannya, tetapi Nyonya Ho melakukannya

1963
01:31:10,315 --> 01:31:11,629
Anda membeli rumah dari Wang

1964
01:31:11,740 --> 01:31:12,913
saya? Tidak, aku tidak melakukannya

1965
01:31:13,026 --> 01:31:14,128
Kalian para wanita sangat tidak berterima kasih

1966
01:31:14,242 --> 01:31:15,272
Hakim Ho bekerja keras untuk mendapatkan penghasilan

1967
01:31:15,390 --> 01:31:17,155
hanya sedikit, dan Anda menggunakan uangnya
untuk mendukung gigolo

1968
01:31:17,266 --> 01:31:18,510
Kamu benar-benar...

1969
01:31:18,622 --> 01:31:19,380
Berapa harga rumahnya?

1970
01:31:19,491 --> 01:31:20,805
Lima ribu tael perak

1971
01:31:20,916 --> 01:31:22,539
Anda mengambil 5.000 tael perak
untuk mendukung gigolo

1972
01:31:22,653 --> 01:31:24,596
Sampah apa...
dari mana saya bisa mendapatkan sebanyak itu?

1973
01:31:24,704 --> 01:31:26,576
Anda tidak melakukannya

1974
01:31:26,894 --> 01:31:28,067
Saya tidak akan berani mengambil perak itu

1975
01:31:28,179 --> 01:31:29,637
tapi Anda mengambilnya untuk mendukung gigolo

1976
01:31:29,744 --> 01:31:31,580
Saya belum mengeluarkan uang sepeser pun

1977
01:31:31,691 --> 01:31:32,828
Anda berbohong

1978
01:31:32,942 --> 01:31:34,293
jika kamu belum menghabiskannya
5.000 tael perak dari

1979
01:31:34,401 --> 01:31:35,408
Komisaris San Si,
kenapa dengan istriku?

1980
01:31:35,514 --> 01:31:36,793
Sial, 5.000 tael perak itu

1981
01:31:36,904 --> 01:31:38,326
masih disimpan di kamarku

1982
01:31:38,433 --> 01:31:41,550
Lima ribu tael perak itu
berada di kamarnya

1983
01:31:48,895 --> 01:31:50,387
Nyonya Ho, maaf mengganggu Anda

1984
01:31:50,494 --> 01:31:51,986
kamu boleh kembali tidur

1985
01:31:55,047 --> 01:31:55,876
Inspektur Jenderal,

1986
01:31:55,985 --> 01:31:57,893
Saya kira Anda pernah mendengarnya
sangat jelas sekarang

1987
01:31:58,001 --> 01:31:58,687
Sung Sai Kit,

1988
01:31:58,801 --> 01:32:00,637
padahal aku sudah memberi
lima ribu tael perak

1989
01:32:00,747 --> 01:32:02,512
kepada Hakim Ho,
kamu masih tidak bisa menuntutku karena suap

1990
01:32:02,624 --> 01:32:04,982
Saya bisa memberinya uang, bukan?

1991
01:32:05,091 --> 01:32:06,822
Entah itu suap atau bukan
dapat dibuktikan melalui surat tersebut

1992
01:32:06,933 --> 01:32:08,355
Anda berani menyebutkan tentang surat itu

1993
01:32:08,462 --> 01:32:10,927
Baru saja kamu mencoba untuk menjadi licik
dan mengalihkan topik pembicaraan

1994
01:32:11,035 --> 01:32:12,693
Aku hampir melupakannya
Anda mengintip surat-surat resmi

1995
01:32:12,807 --> 01:32:15,201
Teman-teman, jalankan hukumannya

1996
01:32:15,310 --> 01:32:17,455
Sialan kamu

1997
01:32:19,133 --> 01:32:21,278
Kapan saya pernah melakukannya
mengintip surat-surat resmi?

1998
01:32:21,392 --> 01:32:23,407
Surat yang kamu lihat tadi
bukan kertas resmi

1999
01:32:23,512 --> 01:32:25,692
Itu hanya selembar kertas kosong

2000
01:32:26,502 --> 01:32:28,160
Dia berbohong! Yang Mulia

2001
01:32:30,499 --> 01:32:32,750
Beraninya kamu berbohong di pengadilan

2002
01:32:32,862 --> 01:32:34,734
Itu benar, menurut hukum

2003
01:32:34,843 --> 01:32:37,237
berbohong
pantas ditampar lima puluh kali

2004
01:32:37,345 --> 01:32:40,012
Saya akan dengan senang hati menerima hukumannya

2005
01:32:40,126 --> 01:32:41,713
bahkan jika aku ditampar 2 kali lagi

2006
01:32:41,829 --> 01:32:44,258
Tapi saya mencuri salinan aslinya

2007
01:32:44,366 --> 01:32:46,024
dan menaruhnya di sini

2008
01:32:46,139 --> 01:32:48,011
Tapi saya tidak membacanya dan sebagainya
Aku tidak perlu mencungkil mataku

2009
01:32:48,120 --> 01:32:51,142
Tapi kamu mencuri...

2010
01:32:51,248 --> 01:32:54,235
Tetap... tenang, mencuri surat resmi

2011
01:32:54,341 --> 01:32:55,276
menurut hukum

2012
01:32:55,384 --> 01:32:57,777
dia akan dicambuk 100 kali
dan diasingkan selama 5 tahun

2013
01:32:57,887 --> 01:33:01,217
Saya tahu sejak awal

2014
01:33:01,327 --> 01:33:02,642
Anda tidak membaca surat itu

2015
01:33:02,752 --> 01:33:04,933
Bagaimana Anda bisa bersikeras mengatakan itu

2016
01:33:05,046 --> 01:33:06,847
ini suap?

2017
01:33:09,635 --> 01:33:11,744
Bicaralah

2018
01:33:12,937 --> 01:33:14,809
Kami telah menang

2019
01:33:16,934 --> 01:33:20,643
Sejujurnya,
Saya hanya membuat asumsi

2020
01:33:20,756 --> 01:33:23,186
Yang Mulia, menurut hukum

2021
01:33:23,294 --> 01:33:25,024
apa hukuman untuk berasumsi

2022
01:33:25,136 --> 01:33:26,487
di pengadilan?

2023
01:33:29,342 --> 01:33:30,313
Tidak bersalah

2024
01:33:31,114 --> 01:33:32,287
Betapa beruntungnya

2025
01:33:32,400 --> 01:33:35,279
Tapi, saya bisa memikul tanggung jawab
dari beberapa biaya lainnya

2026
01:33:35,389 --> 01:33:37,604
Tapi kemudian, Hakim Tin

2027
01:33:37,718 --> 01:33:39,863
Anda harus mengklarifikasi masalahnya sendiri

2028
01:33:39,977 --> 01:33:42,548
Mengapa kita tidak membacakan surat itu dengan suara keras?

2029
01:33:42,653 --> 01:33:43,897
Jika saya berasumsi salah

2030
01:33:44,008 --> 01:33:45,951
Saya merusak kredibilitas Anda

2031
01:33:46,059 --> 01:33:47,339
aku akan bersalah

2032
01:33:47,450 --> 01:33:49,500
Saya sendiri, istri dan anak perempuan saya

2033
01:33:49,604 --> 01:33:51,262
pelayanku,
pengasuhku semua harus dieksekusi

2034
01:33:51,377 --> 01:33:52,242
Ya

2035
01:33:52,350 --> 01:33:52,966
Tolong Hakim Tin

2036
01:33:53,080 --> 01:33:53,459
Oh

2037
01:33:53,567 --> 01:33:54,502
Bacalah

2038
01:33:54,609 --> 01:33:56,067
Tidak...

2039
01:33:56,174 --> 01:33:57,204
Apa yang perlu disesalkan? Bacalah!

2040
01:33:57,321 --> 01:33:58,813
Tidak...

2041
01:33:58,920 --> 01:33:59,784
Mungkin Hakim Ho bisa membantu

2042
01:33:59,893 --> 01:34:00,0000
Aku sudah menjatuhkannya, biarkan aku mengambilnya dulu

2043
01:34:01,005 --> 01:34:01,728
aku akan menunggumu

2044
01:34:01,839 --> 01:34:02,420
Ini akan memakan waktu

2045
01:34:02,534 --> 01:34:04,963
Oh, jatuhkan lagi, ambil

2046
01:34:05,245 --> 01:34:06,524
Duduklah, dari kelihatannya

2047
01:34:06,635 --> 01:34:08,057
Saya tahu Anda tidak bisa membaca

2048
01:34:08,443 --> 01:34:09,473
Karena tidak ada yang mau membaca

2049
01:34:09,589 --> 01:34:11,082
Yang Mulia, Anda tegas dan tidak memihak

2050
01:34:11,188 --> 01:34:12,610
Bolehkah saya mengundang Anda untuk membantu

2051
01:34:13,691 --> 01:34:14,699
Jatuhkan lagi, ambil

2052
01:34:14,803 --> 01:34:15,632
Cukup, waktunya berangkat

2053
01:34:15,741 --> 01:34:17,163
Angkat lagi...

2054
01:34:24,569 --> 01:34:29,156
Rekan-rekan, apakah saya harus membaca atau tidak?

2055
01:34:34,406 --> 01:34:36,692
Tunggu sebentar

2056
01:34:36,804 --> 01:34:39,019
Benar, tunggu sebentar

2057
01:34:39,341 --> 01:34:40,170
Mungkin sebaiknya lupakan membacanya

2058
01:34:40,280 --> 01:34:41,180
Bagus...

2059
01:34:41,288 --> 01:34:42,259
Fiuh!

2060
01:34:42,365 --> 01:34:44,095
Sung Sai Kit, apa yang kamu inginkan?

2061
01:34:44,207 --> 01:34:46,079
Meludah dan menggugat

2062
01:34:49,073 --> 01:34:51,218
Pertama menuntutmu
sebagai Hakim San Si karena kelalaiannya;

2063
01:34:51,333 --> 01:34:53,063
Pembunuhan di yurisdiksi Anda
dan kamu tidak berbuat apa-apa

2064
01:34:53,174 --> 01:34:54,383
Kelalaian tugas

2065
01:34:54,773 --> 01:34:55,638
Lalu menuntutmu sebagai
Komisaris San Si mengizinkan Anda

2066
01:34:55,746 --> 01:34:57,583
saudara perempuannya untuk melakukan pembunuhan
sengaja melanggar hukum.

2067
01:34:57,693 --> 01:34:59,388
Ketiga, menggugat Ho Yue Da,
Hakim Guangchou

2068
01:34:59,500 --> 01:35:01,053
untuk suap, membunuh orang baik dan setia

2069
01:35:01,168 --> 01:35:03,147
Dan kentut

2070
01:35:04,158 --> 01:35:05,852
Sebaiknya aku juga menuntutmu

2071
01:35:05,965 --> 01:35:06,581
saya?

2072
01:35:06,695 --> 01:35:09,018
Mengapa tidak? Anda sebagai Inspektur Jenderal

2073
01:35:09,127 --> 01:35:11,107
biarkan bawahanmu membuat kekacauan

2074
01:35:11,213 --> 01:35:12,908
Anda pikir kredibilitas Anda masih utuh

2075
01:35:13,020 --> 01:35:14,963
tapi rakyatmu tertindas

2076
01:35:15,071 --> 01:35:19,550
Jika aku menggugatmu di istana kerajaan

2077
01:35:19,659 --> 01:35:22,194
kamu dan keluargamu akan dimusnahkan

2078
01:35:35,577 --> 01:35:36,750
Singkirkan

2079
01:35:38,811 --> 01:35:40,576
Merasa baik? Nyonya Sung

2080
01:35:40,687 --> 01:35:41,657
Tidak buruk

2081
01:35:42,425 --> 01:35:43,041
Lewat sini

2082
01:35:43,154 --> 01:35:44,162
Baiklah...

2083
01:35:44,753 --> 01:35:46,732
Tuan Sung, merasa baikan?

2084
01:35:46,839 --> 01:35:47,419
Ya

2085
01:35:47,534 --> 01:35:48,601
Beri aku...

2086
01:35:48,716 --> 01:35:50,695
Apa lagi yang membuat Anda tidak puas?
Tuan Sung

2087
01:35:51,114 --> 01:35:53,258
Adikmu adalah seorang pembunuh!

2088
01:35:53,373 --> 01:35:54,795
Memenggal kepalanya, betapa berdarah dinginnya

2089
01:35:54,902 --> 01:35:56,976
Apa gunanya tetap hidup, bukan?

2090
01:35:57,092 --> 01:35:58,478
Ya...

2091
01:35:58,586 --> 01:36:01,086
Tuan Sung, apa yang akan terjadi pada kita?

2092
01:36:01,194 --> 01:36:02,437
Ya...

2093
01:36:05,121 --> 01:36:06,400
Tuan Sung, kami...

2094
01:36:06,511 --> 01:36:07,684
Bunuh!

2095
01:36:09,257 --> 01:36:11,023
Hakim Ho, Anda berdiri sangat tinggi

2096
01:36:11,134 --> 01:36:13,729
bagaimana aku bisa mendengar apa yang kamu katakan?

2097
01:36:15,478 --> 01:36:17,658
Tuan Sung,
Anda sekarang telah mendapatkan kembali peringkat resmi Anda

2098
01:36:17,773 --> 01:36:19,468
Terlebih lagi, kejahatan kita tidak pantas
hukuman mati

2099
01:36:19,580 --> 01:36:20,231
Bukankah begitu?

2100
01:36:20,345 --> 01:36:21,245
Ya...

2101
01:36:21,352 --> 01:36:22,075
Mengapa kamu bertanya padaku?
Bagaimana aku bisa tahu

2102
01:36:22,186 --> 01:36:24,686
Saya bukan siapa-siapa, pergilah dan tanyakan pada pejabat itu

2103
01:36:24,794 --> 01:36:26,346
Yang Mulia...

2104
01:36:27,434 --> 01:36:29,129
Kemudian kesampingkan penyelidikan,
apa yang kamu pikirkan?

2105
01:36:29,242 --> 01:36:30,250
Ya!

2106
01:36:30,354 --> 01:36:31,491
Terserah

2107
01:36:31,605 --> 01:36:33,584
Terima kasih

2108
01:36:33,690 --> 01:36:35,349
Sedangkan untuk diriku sendiri...

2109
01:36:35,463 --> 01:36:38,414
Apa yang ingin kamu katakan?
Harap ikuti aturannya

2110
01:36:38,522 --> 01:36:41,116
Ya, ada tempat di sini, ayolah

2111
01:36:43,735 --> 01:36:47,800
Menurut Anda apa yang harus saya lakukan? Tuan Sung

2112
01:36:48,219 --> 01:36:50,649
Anda semua sudah mengikuti aturan, bagus

2113
01:36:50,757 --> 01:36:51,586
Tidak akan menuntutmu lagi

2114
01:36:51,694 --> 01:36:53,804
Ya

2115
01:37:00,210 --> 01:37:01,004
Sayang, ayo pergi

2116
01:37:01,114 --> 01:37:01,943
Baiklah

2117
01:37:09,142 --> 01:37:11,678
Sayang, siapakah orang-orang ini?

2118
01:37:11,784 --> 01:37:12,850
Petugas

2119
01:37:13,939 --> 01:37:15,562
Petugas!

2120
01:37:17,762 --> 01:37:19,420
Bagus

2121
01:37:31,352 --> 01:37:33,639
Beruntung aku memintamu bertarung

2122
01:37:33,750 --> 01:37:36,037
kasus Yeung Sau Chun

2123
01:37:36,148 --> 01:37:39,371
Sekarang tidak perlu khawatir
anak kami tidak akan punya penis

2124
01:37:39,937 --> 01:37:42,567
Sekarang jumlahnya terlalu banyak

2125
01:37:45,394 --> 01:37:47,124
Ayo, kemarilah

2126
01:37:47,236 --> 01:37:48,302
Ayah, Ibu

2127
01:37:48,418 --> 01:37:50,468
Ayo... Cepat...

2128
01:37:50,573 --> 01:37:51,781
Ayo, berdiri tegak

2129
01:37:51,893 --> 01:37:53,588
Cepat...

2130
01:37:54,952 --> 01:37:56,647
Tunggu sebentar

2131
01:37:57,316 --> 01:37:58,773
Apa itu?

2132
01:37:58,879 --> 01:38:00,680
Nasibnya sepertinya telah berubah

2133
01:38:01,555 --> 01:38:02,349
Kemana?

2134
01:38:02,459 --> 01:38:04,047
Di sana

2135
01:38:04,163 --> 01:38:05,785
Lalu kita...

2136
01:38:05,900 --> 01:38:07,073
Bagus...